DG EMOJIK / bosanski

Zašto je jedan emoji crno-bijeli, a drugi šareni?

Neki Unicode znakovi mogu se pojaviti i kao tekstualni simboli i kao emojiji. Nevidljivi selektor prikaza koji slijedi nakon znaka može naznačiti željeni format, ali konačni rezultat zavisi i od fonta i od podrške aplikacije. Zato crno-bijeli prikaz sam po sebi ne znači da je znak neispravan.

Potpuni mašinski prevod mađarskog originala.

Olovke različitih boja, zašiljene, na bijelom papiru.
Ilustracija. · Margaret8 / Pixabay

Ovo se često primjećuje kod srca, znakova sunca ili drugih simbola koji se koriste duže vrijeme. Znak kopiran s jednog mjesta pojavljuje se kao jednostavan linijski oblik, dok verzija ubačena s tastature telefona ima boju. Razliku je najbolje ispitati koristeći cijelu ubačenu sekvencu; sam izgled nije dovoljan za objašnjenje.

Šta traže dva selektora prikaza?

U+FE0E, poznat i kao VS15, traži tekstualni prikaz. U+FE0F, odnosno VS16, traži emoji prikaz. Mogu se koristiti kao standardni selektori prikaza samo za sekvence definisane za tu svrhu; ne pretvaraju proizvoljno slovo u emoji. Izvor: Unicode Emoji – Presentation Style

Primjer Sekvenca Oblik koji traži selektor
♥︎ U+2665, U+FE0E Tekstualni simbol srca.
♥️ U+2665, U+FE0F Simbol srca prikazan kao emoji.
☀︎ U+2600, U+FE0E Tekstualni znak sunca.
☀️ U+2600, U+FE0F Znak sunca prikazan kao emoji.

Ovi parovi nalaze se na zvaničnoj listi varijacionih sekvenca Unicode-a. Dva oblika u tabeli mogu biti vrlo slična na tvom uređaju; sekvence se i dalje razlikuju. Izvor: Unicode 18.0 – Emoji Variation Sequences

Selektor nije podešavanje boje

Iz VS16 ne slijedi proizvoljno izbirljiva boja, a ni VS15 ne znači posebno „crno mastilo”. Radi se o zahtjevu za načinom prikaza karaktera. Konkretni crtež i njegove boje određuje okruženje za prikaz.

Ako u dokumentu želiš postaviti srce na plavo, prvo probaj tekstualnu ♥︎ verziju. Šareni emoji lik ne prati nužno podešavanje boje fonta. Napravi kopiju dokumenta, promijeni boju, a zatim otvori i izvezeni PDF. Tako ćeš vidjeti šta prima primalac.

Kod poslovne oznake opiši značenje: „Označeno kao omiljeno” ili „Sačuvaj u omiljene”. Tako je funkcija razumljiva čak i ako boja srca odstupa od planirane. Sam varijantni prikaz ne bi trebao odlučivati da li posjetilac razumije dugme.

Šta provjeriti nakon kopiranja?

Prvo kopiraj cijeli znak bez okolnih razmaka. Zalijepi ga i u jednostavnu bilješku i u konačno ciljno polje. Ako se izgled mijenja samo na jednom mjestu, zabilježi oba okruženja i korišteni font, ako je podesiv.

Provjeri i jesi li krenuo/la od istog osnovnog znaka. Kodna tačka za ♥ je U+2665, a kodna tačka za ❤ je U+2764. Iako su oba srca, već se osnovni znak razlikuje pri njihovom poređenju. Zato gornja tabela prikazuje dva niza prikaza za isto srce i sunce.

Na kraju pogledaj sačuvani rezultat. Pregled obrasca, objavljena stranica i preuzeti dokument su tri različita mjesta za provjeru. U prijavu greške ubaci i originalni niz koji se može kopirati; snimak ekrana čuva samo iscrtanu verziju.

Kada ostaviš osnovno podešavanje znaka?

U svakodnevnoj poruci obično je dovoljno odabrati cijeli emoji koji nudi tastatura. Umjesto ručnog ubacivanja nevidljivih znakova, kopiraj željeni oblik u cijelosti. Ako je potreban precizno određen crtež za vizuelni identitet brenda, ograničenja emojija koja zavise od prikazivača uzmi u obzir već tokom dizajna.

Članak o razlikama između uređaja objašnjava grafičke razlike. Ako je uloga simbola važna, provjeri na osnovu primjera iz pristupačne upotrebe da li je razumljiv i kao tekst i kada se čita naglas.

Ponesi suštinu sa sobom

Kviz znanja s tri pitanja

Isprobaj kako bi primijenio/la ono što si pročitao/la. Označi jedan odgovor po pitanju; svaki točan odgovor vrijedi jedan bod. Procjena daje povratne informacije za ove tri situacije, a tvoje odgovore ne spremamo niti šaljemo.

1. Šta traži VS16 u podržanom nizu prikaza?
2. Želiš uporediti uticaj VS15 i VS16. Koja proba razdvaja ulogu osnovnog znaka i selektora?
3. U editoru znak izgleda ispravno. Šta daje dodatnu korisnu provjeru?

Rješenja i objašnjenja
  1. Prikaz kao emoji. Selektor označava vrstu prikaza, ali ne propisuje konkretnu boju.
  2. Upoređuješ nizove VS15 i VS16 istog osnovnog znaka. Tako se razlika osnovnog znaka ne miješa sa uticajem selektora prikaza.
  3. Otvaranje i ispitivanje sačuvane ili objavljene verzije. Prikaz u konačnom okruženju je također bitan.

Zbroji svoje točne odgovore: svaki vrijedi jedan bod. Preskočeni odgovor vrijedi nula bodova.

  • 3 boda: U tri pitanja razdvojio/la si osnovu, selektor i konačan prikaz; isprobaj jedan par iz tabele.
  • 2 boda: Pronađi dva pojma koja su pomešana u netačnom odgovoru.
  • 0–1 bod: Kopiraj dva simbola sunca jedan pored drugog i identifikuj kodne tačke VS15, odnosno VS16.

Imamo još jedan dobar članak za čitanje

Svih 20 članaka · Tražim emoji