DG EMOJIK / Melayu

Penggunaan emoji yang mudah diakses: pastikan teks anda boleh difahami apabila dibaca kuat

Asas penggunaan emoji yang mudah diakses ialah maklumat boleh difahami walaupun tanpa melihat simbol. Tuliskan kata-kata penting, elakkan barisan emoji yang panjang, dan semak teks akhir dengan membacanya kuat. Pada laman web sendiri, anda juga boleh memberikan nama akses yang sesuai kepada simbol yang membawa makna.

Terjemahan mesin penuh daripada asal bahasa Hungary.

Komputer riba, fon kepala, buku nota dan kopi di atas meja yang terang.
Ilustrasi. · Fotownetrza / Pixabay

Orang yang melayari internet dengan pembaca skrin sering mengesan emoji melalui namanya. Nama tersebut tidak semestinya sama dengan makna kiasan yang dimaksudkan oleh penulis. Panduan W3C H86 juga menarik perhatian khusus tentang perkara ini. Rujukan: W3C H86

Tulis apa yang ingin anda sampaikan

Satu contoh ringkas:

Pada hari Jumaat ☕, kemudian 📞, akhirnya 📄.

Ayat ini boleh ditafsirkan dengan beberapa cara walaupun dilihat. Adakah ia bermaksud minum kopi, perbincangan telefon, dan penghantaran dokumen? Bilakah perkara-perkara ini berlaku, dan apakah tugas setiap orang? Membaca nama-nama simbol sahaja tidak menjawab soalan-soalan ini.

Versi yang lebih tepat:

Pada hari Jumaat pukul 9, kita bertemu untuk minum kopi. Selepas itu, saya akan menghubungi pembekal, dan pada sebelah petang saya akan menghantar ringkasan.

Jika anda ingin menambah cawan kepada kopi, ayat itu tetap perlu lengkap. Dalam pengumuman, tarikh, lokasi, harga, dan tugas yang perlu dilakukan juga perlu dinyatakan secara bertulis. Cadangan aksesibiliti media sosial juga menyokong penyelesaian ini. Rujukan: NCDIT, Social Media Content Accessibility

Deretan emoji yang panjang boleh kedengaran seperti senarai yang panjang apabila dibaca

Dalam mesej “Tahniah! 🎉🎉🎉🎉🎉”, pembaca skrin mungkin membacakan nama yang sama beberapa kali. Cuba gunakan satu simbol sahaja: “Tahniah atas pencapaian anda! 🎉” Ayat ini menjadi lebih pendek untuk didengar. Simbol itu sebaiknya diletakkan pada tanda henti semula jadi, contohnya di akhir perenggan. Rujukan: Section508.gov, media sosial

Gunakan senarai sebenar dalam senarai, jika antara muka menyokongnya. Jika anda meletakkan bintang, tanda semak atau jari yang sama di awal setiap baris, fikirkan maklumat apa yang diberikan oleh simbol yang diulang. Penomboran ringkas atau senarai terbina dalam sering memberikan struktur yang lebih mudah diikuti.

Namun, dalam perbandingan di mana emoji itu sendiri adalah topik, adalah wajar untuk menunjukkan beberapa simbol. Dalam kes ini, tulis nama dan penjelasan perbezaan di sebelahnya. Dengan ini, pembaca mempunyai akses kepada intipati tanpa perlu membezakan imej.

Apakah yang boleh anda lakukan pada laman web sendiri?

Jika emoji membawa makna khusus, nama boleh diakses boleh ditetapkan kepadanya dalam HTML. Contoh sendiri yang selaras dengan kaedah yang ditunjukkan oleh W3C:

<span role="img" aria-label="Berjaya dihantar">✅</span>

Dalam contoh ini, nama boleh diakses menyampaikan penghantaran berjaya. aria-label tidak muncul sebagai kapsyen untuk pembaca yang melihat, jadi tulis keadaan penting itu juga dalam teks yang kelihatan. Label butang perlu menamakan tindakan: contohnya “Salin”.

Untuk emoji yang disisipkan sebagai fail imej, tentukan teks alternatif elemen img berdasarkan fungsi imej tersebut. Jika maklumat yang sama sudah wujud sepenuhnya di sebelah imej, dan grafik itu tidak menambah makna baru, adalah wajar untuk menggunakan alt="" yang kosong. Panduan W3C mengenai imej menerangkan keputusan bergantung pada situasi ini secara terperinci. Rujukan: W3C, Decorative Images

Semakan hendaklah dilakukan pada antara muka akhir

Dalam siaran media sosial, pilihan teknikal anda biasanya lebih terhad, jadi ayat yang ditulis dengan baik adalah sangat penting. Pengendalian nama yang boleh diakses mungkin bergantung pada sistem dan aplikasi. Satu penyelesaian HTML atau satu ujian yang berjaya sahaja tidak membuktikan aksesibiliti keseluruhan halaman.

Untuk pemeriksaan praktikal, bacalah teks tanpa simbol, kemudian dengarkan pada antara muka akhir dengan pembaca skrin. Perhatikan di mana maklumat berulang secara tidak perlu, di mana ayat terputus, dan sama ada terdapat rujukan yang tidak dijelaskan. Selepas pembetulan, ulangi ujian di tempat yang sama.

Untuk permulaan, pilih satu siaran atau mesej pelanggan yang kerap digunakan. Memendekkan baris simbol yang tidak perlu dan menulis kata-kata yang hilang adalah perubahan konkrit yang boleh disemak serta-merta.

Bawa serta intipati

Kuiz pengetahuan tiga soalan

Cuba bagaimana anda akan menerapkan apa yang dibaca. Pilih satu jawapan untuk setiap soalan; setiap jawapan yang betul bernilai satu mata. Penilaian memberikan maklum balas untuk tiga situasi ini, jawapan anda tidak disimpan dan tidak dihantar.

1. Waktu operasi ditunjukkan hanya dengan emoji jam. Pembetulan manakah menjadikan data itu boleh difahami secara bebas?
2. Bersebelahan dengan teks "Berjaya dihantar", terdapat fail imej yang menggambarkan tanda semak, dan ia tidak mempunyai peranan lain. Mengapa alt kosong mungkin sesuai?
3. Anda meletakkan lima emoji perayaan yang sama di akhir siaran. Ujian manakah menunjukkan apa yang didengar oleh pengguna pembaca skrin?

Penyelesaian dan penjelasan
  1. Anda menulis hari-hari dan waktu operasi yang tepat. Waktu operasi boleh diakses tanpa mengenal pasti grafik.
  2. Maklumat yang disampaikan oleh imej sudah sepenuhnya terkandung dalam teks di sebelahnya. Teks alternatif kosong boleh mengelakkan pembacaan maklumat yang berulang sepenuhnya.
  3. Anda mendengar pada antara muka akhir untuk melihat pengulangan yang disebabkan. Ujian pembaca skrin menunjukkan mesej yang benar-benar boleh didengar.

Kira jawapan betul anda: setiap satu bernilai satu mata. Jawapan yang ditinggalkan bernilai sifar mata.

  • 3 mata: Dalam ketiga-tiga contoh, anda telah menyemak kejelasan maklumat; dengarkan juga satu catatan anda sendiri.
  • 2 mata: Betulkan corak yang berkaitan dengan jawapan salah.
  • 0–1 mata: Mula-mula tukar contoh kopi–telefon–dokumen itu menjadi ayat penuh, kemudian baca semula tanpa simbol.

Kami ada satu lagi bacaan menarik

Semua 20 artikel · Saya mencari emoji