DG EMOJIK / norsk

Emoji-hudfarger: hva betyr gul, og hvordan velger du nyanser?

For støttede hånd- og menneskeemojier kan du velge mellom fem hudfarger. I tillegg finnes grunnvarianten uten modifikator, som mange systemer viser som gul. Gul er ment som en generell, ikke-realistisk nyanse; det betyr ikke hvit eller «kaukasisk» hudfarge.

Full maskinoversettelse av den ungarske originalen.

Hender med ulike hudfarger holder hverandre i håndleddene.
Illustrasjon. · truthseeker08 / Pixabay

Det praktiske spørsmålet om valg er enkelt: bruk den du liker å uttrykke deg med. Når du viser andre mennesker, gi plass til deres valg. Prøv ikke å fastslå opphav eller personlig identitet ut fra tegnene.

Hvilke nyanser er tilgjengelige?

Unicode definerer fem hudtonemodifikatorer. Disse kan beskrives som lyse, middels lyse, middels, middels mørke og mørke nyanser. De nøyaktige fargene kan variere mellom systemer. Kilde: Unicode Emoji, Diversity

Varianter av et støttet håndtegn kan for eksempel se slik ut: 👋 👋🏻 👋🏼 👋🏽 👋🏾 👋🏿. Det første er tegnet uten modifikator, de neste fem er hudtonevariantene. Utseendet avhenger av enheten din.

Valg av hudtone er kun meningsfullt for tegn som støtter dette. Et gult smilende ansikt eller et objekt får ikke nødvendigvis en slik velger. Det er heller ikke en feil i seg selv hvis ikke alle tenkelige varianter vises for en bestemt figur.

Hvordan endrer du det?

På mange tastaturer vises velgeren ved å trykke lenge på den støttede emojien. Apples offisielle veiledning sier det samme for å endre hudtone for visse emojier på iPhone og iPad. Kilde: Apple Support

Hvis du bare ser standardvarianten i en nettleser, sjekk om det finnes en separat innstilling for hudtone. Grensesnittet kan lett vise færre varianter enn standarden eller enheten støtter. Da bør du sjekke nettleserens funksjon og telefonens muligheter hver for seg.

Etter kopiering, sjekk hele tegnet i den endelige meldingen. Noen apper kan huske ditt tidligere valg, hos andre må du angi det på nytt. Hvis tonen vises som et separat lite element, eller forsvinner, må du kontrollere visningsstøtten.

I private meldinger teller ditt eget valg

Du trenger ikke forklare nyansen på en takkehånd eller vinkende hånd for andre. Du kan bruke tonen som føles nærmest deg, og du kan også holde deg til standardvarianten. I andres meldinger bør du ikke automatisk tilskrive den valgte fargen en spesiell holdning.

Hvis en ny kollega presenterer seg med en vinkende hånd i en mørkere tone, svar på presentasjonen. Fra den valgte nyansen kan man ikke pålitelig fastslå opphav eller andre personlige data.

Du kan også holde deg til den gule hånden. Det kan være et bevisst valg, en vane eller bare tastaturets innstilling. Det er ikke nødvendig å knytte en spesiell holdning til bruken av den.

I bedriftskommunikasjon bør valget være gjennomsiktig

For en felles merkevarekonto er det lurt å lage en kort intern avtale. For generelle tjenestemeldinger kan dere velge standardvarianten eller et tegn uten menneskelig form. Ved personlig presentasjon av en kollega bør den berørtes eget valg være utgangspunktet. Unngå vilkårlig klassifisering når flere kolleger vises.

Eksempel på en kort intern regel: „I felles kundesvar bruker vi standardvarianten. Ved personlig presentasjon velger hver kollega sin egen figur.” Ta beslutningen om den konkrete løsningen sammen med teamet.

Når dere viser utvalget, bør dere også bevare brukervennligheten. En oversiktlig hudtonevelger kan være mye lettere å håndtere enn en konstant, gjentatt oppregning av alle varianter. Personlig valg og et enkelt brukergrensesnitt kan godt sameksistere.

Ta med deg det vesentlige

Kunnskapstest med tre spørsmål

Prøv hvordan du ville anvendt det du har lest. Velg ett svar per spørsmål; hvert riktig svar gir ett poeng. Vurderingen gir tilbakemelding for disse tre situasjonene, vi lagrer eller sender ikke svarene dine.

1. Du ser en gul standardvariant og fem hudtoner for en vinkende hånd. Hvordan skiller de seg?
2. Dere velger en figur for en kollegas personlige presentasjon. Hva bør være utgangspunktet?
3. Nettleseren viser bare en gul hånd, telefonen tilbyr flere toner ved langt trykk. Hva følger av dette?

Løsninger og forklaringer
  1. Den gule er standardtegnet uten modifikator; de fem tonene får hver sin modifikator. Standardvarianten og de fem modifikatorene er separate; den nøyaktige tegningen gis av systemet.
  2. Å avklare den berørtes eget valg. For en personlig presentasjon gir den berørtes preferanse et passende utgangspunkt.
  3. Utbudet i søket og valget på telefonen kan avvike. Utvalget som vises i et grensesnitt, er ikke det samme som alle tekniske muligheter.

Tell sammen de riktige svarene dine: hvert svar gir ett poeng. Et utelatt svar gir null poeng.

  • 3 poeng: I de tre eksemplene behandlet du grunnvarianten, tonen og det personlige valget separat; finn velgeren på tastaturet ditt.
  • 2 poeng: Se gjennom delen som hører til det feilaktige svaret.
  • 0–1 poeng: Sammenlign de seks vinkende hendene, og identifiser grunnvarianten uten modifikator.

Vi har enda en god lesning

Alle de 20 artiklene · Jeg søker etter emoji