DG EMOJIK / rumantsch

Utilisaziun accessibla da emojis: tes text sto esser chapibel er leghend dad aut

La basa da l'utilisaziun accessibla da emojis è che l'infurmaziun saja chapibla er senza la vista dals segns. Scriva ils pleds impurtants, evita sequenzas da emojis lungas, e controlla il text final leghend dad aut. Sin in agen website pos ti dar in num accessibel adequat al segn che porta il significà.

La translaziun automatica cumpletta da l'original ungarais.

In tablet, uregliers, in carnet da notizas e café sin ina maisa clera.
Illustraziun. · Fotownetrza / Pixabay

La persuna che navigescha cun in legider da visur percepescha l'emoji savens tras sia designaziun. La designaziun n'è betg per forza identica cun il significà figurà che l'autur aveva en vista. La guida W3C H86 attenta spezialmain sin quai. Funtauna: W3C H86

Scriver quai che ti vuls communitgar

In curt exempel:

Venderdi ☕, suenter 📞, finalmain 📄.

La frasa è er visiblamain interpretabla en differentas modas. Signifitga ella in café, ina conversaziun telefonica e l'invia da documents? Cura capita quai, e tge è l'incumbensa da mintgin? La lectura a vusch auta da las designaziuns dals simbols na respunda betg da sasezza a questas dumondas.

Varianta pli precisa:

Venderdi a las 9 uras ans inscuntrain nus per in café. Suenter telefonesch jau al furnitur e tramet il suentermezdi il resum.

Sche ti vuls agiuntar ina tassa al café, la frasa sto tuttina restar cumpletta. En ina communicaziun ston la data, il lieu, il pretsch e l'incumbensa da far esser numnads textualmain. Las recumandaziuns per l'accessibilitad en medias socialas sustegnan er questa soluziun. Funtauna: NCDIT, Social Media Content Accessibility

Ina lunga lingia da caracters legida a vusch auta po esser ina lunga glista

En il messadi „Felicitaziuns! 🎉🎉🎉🎉🎉” po il legider da visur leger pliras giadas la medema designaziun. Emprova cun in sulet simbol: „Felicitaziuns per tes resultat! 🎉” Uschia po la frasa esser tadlada en pli curt temp. Il simbol vala la pena da metter sin in punct da pausa natiral, per exempel a la fin dal paragraf. Funtauna: Section508.gov, medias socialas

En ina glista duvra ina vaira glista, nua che l'interfatscha sustegna quai. Sche ti mettas mintga lingia cun il medem stail, la medema pipa u il medem det, pensa bain tge infurmaziun che il simbol repetì dat. Ina numeraziun simpla u la glista integrada dat savens ina structura pli bain suandabla.

En ina cumparegliaziun, nua che ils emojis sezs èn ils temas, è però justificà da mussar plirs simbols. En quest cas scriva il num e la explicaziun da la differenza datiers. Uschia ha il lectur a disposiziun l'essenza er senza differenziar las maletgas.

Tge pos ti far sin tia atgna pagina d'internet?

Sche in emoji porta in significà particular, po el esser assignà cun in num accessibel en HTML. In exempel atgn che sa conformescha a la metoda preschentada da W3C:

<span role="img" aria-label="Tramess cun success">✅</span>

En quest exempel annunzia il num accessibel la tramissiun reussida. La aria-label n'è betg visibel per il lectur che vesa, perquai scriva er la situaziun impurtanta en text visibel. La legenda d'in buttun duai numnar l'acziun: per exempel „Copiar“.

En cas d'in emoji inserì sco datoteca da maletg, definissescha il text alternativ da l'element img tenor la funcziun dal maletg. Sche la medema infurmaziun è gia cumpletta davant maun e la grafica n'aggiunta nagina nova muntada, po esser giustifitgada la alt="". La guida da W3C per maletgs preschenta detagliadamain questa decisiun dependenta da la situaziun. Funtauna: W3C, Decorative Images

Il control duai avair lieu sin la surfatscha finala

En posts socials èn las pussaivladads tecnicas per ordinari pli limitadas, perquai èsi particularmain impurtant da scriver bunas frasas. La tractaziun da las designaziuns accessiblas po esser dependenta dal sistem e da l'applicaziun. Ina suletta soluziun HTML u ina empruova reussida na provescha betg per sasezza l'accessibilitad da l'entira pagina.

Per il control pratic legia il text senza ils segns, lura tadla la surfatscha finala cun in lectur da visur. Observa nua che l'infurmaziun se repeta senza basegn, nua che la frasa vegn interrumpa e sche remartgas senza explicaziun restan. Repeta l'empruova en il medem lieu suenter la correziun.

Per cumenzar tscherna in post u in messadi da client che vegn duvrà savens. Curtar la lingia da segns superflua e scriver ils pleds che mancan è immediatamain ina midada concreta e controllabla.

Prenda cun tai l'essenza

Test da savair cun trais dumondas

Emprova co ti applitgias quai che ti has legì. Marcai ina resposta per mintga dumonda; mintga resposta correcta vala in punct. La valitaziun dat in return da feedback per questas trais situaziuns, nus na memorisain betg e na tramettain betg tes respostas.

1. Las uras d'avertura èn mo inditgadas cun emojis da l'ura. Tge correziun renda l'infurmaziun er independentamain chapibla?
2. Davant la legenda „Tramess cun success“ stat in maletg che represchenta in checkmark, senza autra funcziun. Pertge po l'alt vid esser adequat?
3. A la fin dal post has ti mess tschintg emojis identics da festa. Tge empruova mussa tge che l'utilisader dal lectur da visur tadla?

Soluziuns ed explicaziuns
  1. Ti scriv las di e las uras exactas da l'urari da avertura. L'urari da avertura è accessible er senza la recognuschientscha da la grafica.
  2. L’infurmaziun transmessa dal maletg sa chatta gia cumplettamain en il text sper il maletg. In text alternativ vid po evitar che l’infurmaziun vegn repetida cumplettamain tar la lectura dad aut.
  3. Sin l'interfatscha finala audas ti, tge repetiziuns che la sequenza chaschuna. La prova cun il legider da visur mussa la communicaziun che è effectivamain audibla.

Contescha tias respostas correctas: mintgina vala in punct. La resposta laschada è zero puncts.

  • 3 puncts: En tut ils trais exempels has ti examinà la chapibladad da l'infurmaziun; auda era in agen post.
  • 2 puncts: Corrigia il model che tutga a la resposta faussa.
  • 0–1 puncts: Scriva l’emprim l’exempel café–telefon–document sco frasa cumpletta e legia lura la frasa senza ils segns.

Nus avain anc in bun artitgel da leger

Tut ils 20 artitgels · Tschertgar emojis