Cele trei etape principale, pe scurt:
| Moment | Exemplu documentat | Ce s-a schimbat? |
|---|---|---|
| 1982 | Zâmbetul textual al lui Fahlman. | A separat mesajele amuzante de cele serioase folosind semne de punctuație. |
| 1999 | Setul DOCOMO cu 176 de elemente. | Semne grafice mici au intrat în mesajele mobile. |
| 2010 | Unicode 6.0. | Identificarea comună a caracterelor s-a extins cu un set mai mare de emoji-uri. |
Acestea sunt repere documentate. Sursele originale aferente le găsești în secțiunile de mai jos.
Un zâmbet textual documentat din 1982
În mesajul păstrat pe pagina Universității Carnegie Mellon, datat 1982 septembrie 19, Scott Fahlman a sugerat secvența de caractere :-) pentru marcarea mesajelor amuzante. Acolo apărea și secvența :-( pentru a distinge mesajele care trebuie luate în serios. Aceasta este o etapă bine documentată a utilizării emoticoanelor online. Sursă: conversația originală pe pagina CMU
Un astfel de semn era compus din semnele de punctuație disponibile. Cei care cunoșteau utilizarea lui puteau observa mai ușor intenția autorului. Pentru interpretare era însă necesară o cunoaștere comună: semnul în sine nu explica tot contextul conversației.
Acest lucru are și astăzi o lecție. O echipă sau un grup de prieteni poate crea propriile semne scurte, dar pentru un nou participant acestea pot necesita explicații. Învățarea utilizării comune rămâne o sarcină distinctă, pe lângă afișarea tehnică.
Unul dintre reperele cunoscute ale emoji-urilor mobile japoneze
NTT DOCOMO a lansat în 1999 un set format din 176 de emoji-uri. Figurinele lui Shigetaka Kurita au fost create într-un cadru de 12 × 12 pixeli. Colecția MoMA datează această lucrare în 1998–1999 și prezintă și importanța sa legată de trimiterea mesajelor mobile. Sursă: MoMA, Shigetaka Kurita – Emoji
În set, pe lângă expresiile faciale, se numărau și semne grafice pentru vreme și alte simboluri. Denumirea „emoji” provine din compunerea cuvintelor japoneze care înseamnă imagine și caracter. „emo”-ul de la începutul cuvântului poate fi ușor înșelător pentru cei care asociază cu cuvântul englezesc emotion.
Dimensiunea de 12 × 12 pixeli oferea un cadru îngust: trebuia desenat un semn recognoscibil pe 144 de pixeli. Setul păstrat de MoMA prezintă această muncă specifică de design. Totuși, nu se poate lega tot contextul comunicării vizuale de un singur set.
Identificarea comună a facilitat interoperabilitatea
Unicode 6.0 2010 a fost lansat pe 11 octombrie 11. Una dintre extinderile semnificative ale acestei versiuni a fost legată de emoji-uri, iar un fișier de date separat a asociat semnele cu seturile anterioare ale operatorilor japonezi. Sursă: descrierea versiunii Unicode 6.0
Valoarea practică a standardizării este că diferitele programe pot utiliza identificatori comuni de caractere. Scopul general al Unicode este asigurarea unei gestionări unitare a caracterelor între platforme și limbi. Sursă: What is Unicode?
Aceasta explică o particularitate a funcționării actuale: textul copiat poate transporta aceleași caractere, în timp ce pe partea receptoare apare un alt desen. Identificarea comună și grafica vizibilă rămân straturi separate.
Ce explică din acestea telefonul tău actual?
Vechiul :-) este încă tastabil din semne de punctuație. Emoji-ul 🙂 îl poți transmite ca caracter, iar desenul este furnizat de sistemul receptor. Includerea unui nou emoji în standard poate necesita și alte actualizări pe telefon sau în aplicație.
Identificarea comună ajută, așadar, la transmitere, dar pentru o interpretare comună este necesară și conversația. Când citești un mesaj vechi, ține cont de obiceiurile și contextul epocii. Argoul actual nu explică singur la ce s-a gândit cineva cu ani în urmă.
În articolele despre diferențele dintre forme și desenele diferite ale dispozitivelor poți încerca acest lucru și pe exemple actuale.
Ia cu tine esențialul
Test de cunoștințe cu trei întrebări
Încearcă cum ai aplica ceea ce ai citit. Selectează un răspuns pentru fiecare întrebare; fiecare răspuns corect valorează un punct. Evaluarea oferă feedback pentru aceste trei situații, răspunsurile tale nu sunt stocate și nici trimise.
Scrie lângă exemplele din 1982, 1999 și 2010 ce schimbare tehnică indică acestea.
Scrie lângă exemplele din 1982, 1999 și 2010 ce schimbare tehnică indică acestea.
Recitește etapa corespunzătoare din tabelul cronologic.
În cele trei întrebări ai distins forma, identificarea și interpretarea; consultă una dintre sursele originale.
Soluții și explicații
- Primul era format din semne de punctuație, al doilea din caractere grafice mici. Cele două etape istorice au folosit formate tehnice diferite.
- Programe diferite pot gestiona aceleași caractere.Identificarea facilitează interoperabilitatea, dar desenul și interpretarea pot rămâne diferite.
- Împreună cu contextul epocii și celelalte propoziții ale conversației.Fără obiceiurile și antecedentele epocii, lectura actuală poate fi înșelătoare.
Numără răspunsurile corecte: fiecare valorează un punct. Răspunsul lăsat gol are zero puncte.
- 3 puncte: În cele trei întrebări ai distins între formă, identificare și interpretare; verifică una dintre sursele originale.
- 2 puncte: Recitește etapa corespunzătoare din tabelul cronologic.
- 0–1 puncte: Scrie lângă exemplele din 1982, 1999 și 2010 ce schimbare tehnică indică acestea.
