DG EMOJIK / türkmen dili

Çatda nädogry düşünilýän emojiler: habaryň tonuny nähili anyklamaly?

Emojiniň manysyny onuň töweregindäki sözlem, söhbetdeşligiň öňki ýazgylary we gatnaşyjylaryň endikleri bilelikde kesgitleýär. Bir ýylgyryşdan, ýürekden ýa-da el hereketinden beýleki adamyň şatdygyny, gaharlanandygyny, flörtleşýändigini ýa-da söhbetdeşligi gutarmak isleýändigini anyk okap bolmaýar.

Wengerçe asyl nusgasynyň doly awtomatiki terjimesi.

Geň galan ýüz aňlatmaly zenan telefonyň ekranyna görkezýär.
Ilýustrasiýa. · RobinHiggins / Pixabay

Unicode hem belginiň identifikasiýasyny ulanylyşynda emele gelýän manydan tapawutlandyrýar: düşündiriş dil boýunça, jemgyýet boýunça we ýagdaý boýunça üýtgäp biler. Çeşme: Unicode FAQ, emojileriň manylary

Bu amalyýetde şuny aňladýar: "🙂 näme many berýär?" diýen soragdan soň, haýsy sözlem üçin, haýsy gatnaşykda we haýsy öňki wakadan soň gelendigini hem soramak peýdalydyr.

Şol bir belgi, dürli ýagdaý

Aşakdaky nusgalarda şol bir ýylgyryş üç dürli rol alyp biler:

Kitaby getireniňiz üçin sag boluň. 🙂

Şol bir zady eýýäm üçünji gezek iberýärin. 🙂

Toparda bu ýüzi "gördüm" diýmek üçin ulanýarys. 🙂

Birinjisinde dostlukly düşündiriş aýdyňdyr. Ikinjisinde sözlemiň mazmuny sebäpli ironiýa ýa-da nägilelik ýüze çykyp biler. Üçünjisinde ýerli ylalaşyk belgä aýratyn rol berýär. Bular mümkin bolan düşündirişlerdir. Iberijiniň hakyky niýetini hiç birinden doly ynamlylyk bilen anyklap bolmaýar.

Beýleki belgilerde-de haýsy sözlemiň ýanynda durandygy möhümdir. Aşakdakylar mümkin bolan düşündirişlerdir, hökmany sözlük manylary däl:

Belgi Bir mümkin bolan düşündiriş Näme näbelli bolup biler?
🙂 Ýeňil ýylgyryş Dostlukly minnetdarlyk. Dartgynly sözlemiň ýanynda ironiýa hem bolup biler.
🙃 Ters ýüz Ýakymly däl ýagdaýda öz-özüňe gülmek. Alýan kimse näme bilen güldügiňizi hökman bilmeýär.
🙏 Goşulan eller Minnetdarlyk, haýyş ýa-da doga. Islenýän many üçin tekst hem gerek bolup biler.
😭 Möňňürýän ýüz Gynanç ýa-da aşa reaksiýa. Bir şaka we bir erbet habaryň ýanynda dürli okalýar.

Ýaş boýunça paýlanan many sanawlaryna seresaplylyk bilen garaň. Anyk sözlem we siziň umumy adatyňyz, iberijiniň haýsy nesle degişlidiginden has köp zat aýdýar.

Jogap bermänkäňiz üç zat barlaň

Ilki bilen emoji öňündäki doly sözlemi okaň. Onda haýyş, nägilelik, minnetdarlyk ýa-da ret bar? Ikinjiden, garşydaky kimse nämä jogap berendigine serediň. Bir şaka üçin gelen kelleçanak we ýitgi baradaky habardan soň iberilen kelleçanak örän dürli gepleşik ýagdaýynda durýar. Üçünjiden, gatnaşygyňyzy göz öňüne getiriň: umumy ulanyş adatyňyz barmy?

Eger jogabyňyz möhüm karara degişli bolsa, galan näbelliligi anyklaň. Munuň üçin gysga, iş ýüzüne degişli sorag ýeterlikdir. Mysal üçin: "Tekstiň gowudygyny aýdýarsyňyzmy ýa-da men ony ýene üýtgetmelimi?" Bu sorag işe degişlidir we jogap bermek aňsatdyr.

Şahsy ýagdaýda hem şeýle işläp biler: "Muny degişme hökmünde aýtdyňyzmy? Ýazuwda manysyna anyk düşünmedim." Öz düşündirişiňizi görkezýärsiňiz, şol bir wagtyň özünde anyklamaga mümkinçilik berýärsiňiz. "Seniň kemsidýändigiňi bilýärdim" diýen sözlem heniz sorag bolan zady eýýäm hakykat hökmünde kabul edýär.

Siz ýazanyňyzda, düşündiriş talap edýän bölekleri azaldyň

Möhüm sözlemde näme göz öňünde tutandygyňyzy aýdyň. "Bolýar. 👍" ýerine: "Täze wagt maňa laýyk, penşenbe güni sagat 10:00-da şol ýerde bolaryn." "Bu ajaýyp. 🙃" ýerine: "Duşuşygyň bolman galmagy ýakymly däl; başga gün üçin ylalaşalyň."

Ironiýa, umumy ýagdaýda düşnükli bolsa, gepleşigiň bölegi bolup biler. Emma täze gatnaşykda, dartgynlykda ýa-da möhletli ylalaşykda göni aňlatma köp kömek edýär. Okyjy bu ýagdaýda eýýäm karary ýa-da etmeli işi tapmalydyr.

Eger nädogry düşünişme eýýäm ýüze çykan bolsa, niýetiňizi we konkret aýtmak isleýän zadyňyzy ýazyň: "Minnetdarlyk bildirmek isledim. Düzediş gowy, meniň tarapymdan soňky warianty ulanyp bolýar." Anyklamak ýagdaýy çözmäge kömek edýär; düşündirişsiz ýene bir emoji ýene-de näbelli bolup biler.

Sözlük kömekçi bolup biler

Bir emoji gollanmasy ýygy-ýygydan ulanylyşlary öwrenmäge kömek edip biler. Emma onda bar bolan mysaly hemişe öz gepleşigiňiz bilen deňeşdiriň. Sözlük ady we giň ýaýran many gowy başlangyç nokadydyr, ýöne duýgur ýagdaýda alýan kimse bilen ylalaşmagy bular bilen çalşyp bolmaýar. Şatlykly pursatda doglan güni gutlaglarynyň mysallaryndan gatnaşygyňyza laýyk äheňi saýlap bilersiňiz.

Esasyny özüň bilen al

Üç soraglyk bilim synagy

Okanlaryňyzy nähili ulanjakdygyňyzy synap görüň. Her sorag üçin bir jogap saýlaň; her dogry jogap bir baha berýär. Bahalandyryş şu üç ýagdaýa görä netije berýär, jogaplaryňyzy saklamaýarys we ibermeýäris.

1. Müşderi bahany we möhleti hem öz içine alýan teklibiňize şeýle ýazýar: "Bolýar. 👍" Öňe gitmäge näme kömek edýär?
2. "Kömek üçin sag boluň. 🙂" we "Eýýäm üçünji gezek iberýärin. 🙂" näme üçin dürli täsir edip biler?
3. Alnan reaksiýanyň tassyklama bolup-bolmandygyna ynamyňyz ýok. Haýsy sorag zerur jogaba has ýakynlaşdyrýar?

Çözgütler we düşündirişler
  1. Haýsy şertleriň kabul edilendigini we ondan soň näme boljakdygyny tassyklaýarsyňyz. Ylalaşyk konkret şertleri we indiki ädimi anyklaýar.
  2. Sözlem we öňki wakalar şol bir belgä dürli düşündiriş berip biler. Şol bir belgi tekst kontekstine görä dürli ruh alyp biler.
  3. "Tekst size laýyk gelýärmi ýa-da ýene üýtgetme isleýärsiňizmi?" Sorag göni tassyklamaga degişlidir.

Dogry jogaplaryňyzy sanaň: her biri bir baha berýär. Jogap berilmedik sorag nola deň.

  • 3 bal: Üç mysalda size gerek bolan maglumaty soradyňyz; öz näbelli gysga jogabyňyzy gaýtadan ýazyň.
  • 2 bal: Haýsy netijäňiz üçin öňki ýazgy ýa-da anyklaýyş ýetmezçilik edendigine serediň.
  • 0–1 bal: Üç ýylgyrýan mysaly gaýtadan okap, karary anyklamak üçin bitarap bir sorag ýazyň.

Ýene bir gowy makalamyz bar

Ähli 20 makala · Emoji gözle