Szócikk

ágyék jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Köznyelvben a has alatti szeméremtáj; anatómiai használatban az alsó bordák és a csípőcsontok közötti deréktáj. Irodalmi kifejezésekben a származás jelképe.

Szófajfőnév
1.

Has alatti szeméremtáj

A has alatt, a combtövek között elhelyezkedő testtáj, a külső nemi szervek környéke.

szeméremtáj lágyék kapcsolódó
2.

Anatómiai deréktáj

Emberben és más emlősökben az alsó bordák és a csípőcsontok közötti deréktáji testrész.

szaknyelvi
deréktáj kapcsolatcsoport derék kapcsolódó kapcsolatcsoport
3.

Származás jelképe kifejezésekben

Régies és irodalmi kifejezésekben a szülőtől, különösen az apától való származás jelképes megnevezése.

átvittirodalmi
származás kapcsolódó kapcsolatcsoport leszármazott kapcsolódó kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„ágyék” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 3 példázott jelentés 4 használati példa

1. jelentés

Has alatti szeméremtáj

A has alatt, a combtövek között elhelyezkedő testtáj, a külső nemi szervek környéke.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A régi szobor ágyékát egy kőből faragott kendő takarja.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyékát

Szerkesztői példamondat

A jelmez hosszú felsőrésze az ágyékot is elfedte.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyékot

Ellenőrzött forrásidézet

Már régen izzott az ágyéka és álmatlan éjszakákon már többször végigálmodta ezt a percet.

(Cholnoky László, 2000 (felhasznált kiadás), HU05964-p2322)

Cholnoky László (2000 (felhasznált kiadás)). Piroska [Magyar irodalmi szöveg; TEI-bekezdéslokátorokkal]. Noran.

Az idézet eredeti forrása

A mondatban szereplő alak: ágyéka

2. jelentés

Anatómiai deréktáj

Emberben és más emlősökben az alsó bordák és a csípőcsontok közötti deréktáji testrész.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az állatorvosi ábrán az ágyékot a bordák és a medence között jelölték.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyékot

3. jelentés

Származás jelképe kifejezésekben

Régies és irodalmi kifejezésekben a szülőtől, különösen az apától való származás jelképes megnevezése.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A családi krónika szerint a három fivér ugyanannak az ősnek az ágyékából származott.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyékából

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés