Szócikk

ágy jelentése és szinonimái

5 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Alváshoz vagy pihenéshez használt bútor, illetve fekvőhely. Intézményi férőhelyet, ágyneműt és műszaki tartószerkezetet is jelölhet.

Szófajfőnév
1.

Alváshoz használt bútor

Fekvésre, alvásra vagy pihenésre szolgáló bútor, amelynek tartószerkezetén matrac vagy más fekvőfelület helyezkedik el.

fekvőbútor nyoszolya régies fekvőhely kapcsolódó
2.

Alvásra kialakított fekvőhely

Ember alvásra vagy pihenésre kialakított helye, amely akár szalmából, takarókból vagy más alkalmas anyagból is készülhet.

fekvőhely nyugvóhely kapcsolódó
3.

Intézményi fekvő férőhely

Kórházban vagy más bentlakást nyújtó intézményben egy ember fekvő elhelyezésére szolgáló férőhely, gyakran a befogadóképesség mértékeként.

férőhely kapcsolódó kórházi férőhely kapcsolódó
4.

Az alváshoz elrendezett ágynemű

Az alváshoz használt, az ágyon elhelyezett vagy elrendezendő ágynemű együttese.

ágynemű kapcsolatcsoport fekvőhely kapcsolódó
5.

Gép vagy szerszám tartószerkezete

Gépnek vagy szerszámnak az a tartórésze, amelybe más alkatrészeket építenek, illetve amelyen azokat elhelyezik.

szaknyelvi
ágyazat tartószerkezet kapcsolódó géptest kapcsolódó

ágy – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„ágy” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 5 példázott jelentés 5 használati példa

1. jelentés

Alváshoz használt bútor

Fekvésre, alvásra vagy pihenésre szolgáló bútor, amelynek tartószerkezetén matrac vagy más fekvőfelület helyezkedik el.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az új ágy pontosan elfért a hálószoba ablaka mellett.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

2. jelentés

Alvásra kialakított fekvőhely

Ember alvásra vagy pihenésre kialakított helye, amely akár szalmából, takarókból vagy más alkalmas anyagból is készülhet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Miközben az ágyon elnyúlva ejtőzött, és hallgatta az ébresztője dallamát, könnyű érintést érzett a vállán.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 7. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

A mondatban szereplő alak: ágyon

Szerkesztői példamondat

A menedékház padlóján takarókból készített magának ágyat.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyat

3. jelentés

Intézményi fekvő férőhely

Kórházban vagy más bentlakást nyújtó intézményben egy ember fekvő elhelyezésére szolgáló férőhely, gyakran a befogadóképesség mértékeként.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az osztályon tíz ágy szabadult fel az új betegek számára.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

4. jelentés

Az alváshoz elrendezett ágynemű

Az alváshoz használt, az ágyon elhelyezett vagy elrendezendő ágynemű együttese.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Reggel kivitte szellőztetni az ágyat: a párnákat és a dunyhát.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyat

5. jelentés

Gép vagy szerszám tartószerkezete

Gépnek vagy szerszámnak az a tartórésze, amelybe más alkatrészeket építenek, illetve amelyen azokat elhelyezik.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az eszterga ágyát gondosan megtisztították a műszak végén.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: ágyát

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés