A politikától való személyes elfordulás és egy tevékenység politikai függetlensége nem ugyanaz.
A politika iránt nem érdeklődő
Olyan személyre vagy magatartásra jellemző, amelyet a politikai kérdésektől és részvételtől való távolmaradás határoz meg.
Szerkesztett példamondatok
Fiatalon apolitikus volt, később azonban rendszeresen részt vett közéleti vitákban.
A szerző apolitikusnak nevezte a közügyek elől visszahúzódó hősét.
politikától elzárkózó (közeli jelentés)
Tudatosabb távolságtartást sugallhat, mint a puszta érdektelenség.
politikailag közömbös (közeli jelentés)
Az érdeklődés hiányát emeli ki.
Használati megjegyzés: Személyre alkalmazva nem pusztán a párttagság hiányát jelenti.
Politikai vagy pártérdekektől független
Politikai célkitűzésekhez, pártokhoz vagy politikai állásfoglaláshoz nem kapcsolódó.
Szerkesztett példamondatok
A szervezők apolitikus kulturális találkozót hirdettek.
Az egyesület apolitikus jellege szerepelt az alapító nyilatkozatban.
politikamentes (közeli jelentés)
Az adott tevékenység politikai jellegének hiányát hangsúlyozza.
pártfüggetlen (közeli jelentés)
Szűkebb: pártoktól való függetlenség mellett politikai célok is lehetségesek.
Használati megjegyzés: Intézményre vagy tevékenységre alkalmazva a politikai kapcsolódás hiányát jelzi; ennek tényleges megvalósulása külön vizsgálható.
Egy adott vitában vagy konfliktusban nem foglal állást; ettől még érdeklődhet a politika iránt és részt vehet benne.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
Cambridge Dictionary – apolitical — A politika iránti érdektelenség, illetve a politikától vagy pártoktól való függetlenség elkülöníthető használata; a keresőben olvasható meghatározás alapján.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Szerkesztői szócikk.A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
