DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

archaizmus jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Korábbi nyelvállapotra jellemző szó, jelentés, szóalak vagy nyelvtani szerkezet, amely az adott közösség szokásos mai nyelvéből visszaszorult. Mai szövegben koridéző vagy ünnepélyes hatást is kelthet.

Szófajfőnév
1.

Régies nyelvi elem

Korábbi nyelvállapotra jellemző szó, jelentés, szóalak vagy nyelvtani szerkezet, amely az adott közösség szokásos mai nyelvéből visszaszorult. Mai szövegben koridéző vagy ünnepélyes hatást is kelthet.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: archaizmus

A régies nyelvi elemet el kell különíteni annak tudatos használatától, az archaizálástól.

Régies nyelvi elem

Korábbi nyelvállapotra jellemző szó, jelentés, szóalak vagy nyelvtani szerkezet, amely az adott közösség szokásos mai nyelvéből visszaszorult. Mai szövegben koridéző vagy ünnepélyes hatást is kelthet.

Szerkesztett példamondatok

  • A „vala” szó a mai olvasó számára archaizmus, ezért a kiadó rövid magyarázatot fűzött hozzá.
  • A szerző néhány archaizmussal érzékeltette a történet régi világát.
régies nyelvi elem (körülírás)
A szavakon kívül nyelvtani formákra is kiterjed.
régies kifejezés (közeli jelentés)
Főként szavakra és szókapcsolatokra használható.

Használati megjegyzés: Egy régi szövegben természetesnek számító alak a mai nyelvhez viszonyítva lehet archaizmus. A régies hatás a korszakhoz és a közösséghez kötött.

Mivel könnyű összekeverni?

archaizálás
Régi nyelvi vagy művészeti formák tudatos alkalmazása; az archaizmus maga a régies elem.
neologizmus
Egy adott közösségben újszerűnek ható nyelvi elem, tehát más időbeli helyzetet jelöl.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés