Szócikk
3 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „balfasz” jelentése: fogvatartott.
Szabó Edina 2008-as magyar börtönszlengszótárában a „balfasz” jelentése vagy köznyelvi megfelelője: fogvatartott.
Ügyetlennek, ostobának vagy hozzá nem értőnek tartott személy durva sértése.
Ügyetlennek, ostobának vagy megbízhatatlannak tartott ember erősen sértő szitokszava.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
2. jelentés
Ügyetlennek, ostobának vagy hozzá nem értőnek tartott személy durva sértése.
1 idézet · 1 forrás
Azért, te balfasz, mert te vagy olyan hülye, hogy megvedd tőle.
(Magyar sorozatfeliratok, 2001–2008, S05E01, 00:01:48–00:01:53)
Magyar sorozatfeliratok (2001–2008). South Park, 5. és 7–12. évad [99 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].
A dühös játékos balfasznak nevezte a társát, majd később bocsánatot kért.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A mondatban szereplő alak: balfasznak
3. jelentés
Ügyetlennek, ostobának vagy megbízhatatlannak tartott ember erősen sértő szitokszava.
1 idézet · 1 forrás
Melyik diplomás ember bízná rá a megtakarításait erre a balfasz bandára?
(Magyar felirat, 2013, feliratkocka 673; 00:31:50,867–00:31:55,496)
Magyar felirat (2013). A Wall Street farkasa [magyar SRT-filmfelirat; oldalszám nélküli, feliratkocka- és időbélyeges].
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
További címszavak
