DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

bejön valaki jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Romantikusan vagy külső megjelenése alapján tetszik valakinek egy másik ember.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatbeszélt nyelvi, televíziós felirat, 2008–2019
1.

bejön valaki használata a(z) Agymenők (2–7. és 10–12. évad) szövegében

Romantikusan vagy külső megjelenése alapján tetszik valakinek egy másik ember.

beszélt nyelvitelevíziós felirat2008–2019
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó
2.

bejön valaki jelentése a(z) Spinédzserek (Clueless) magyar feliratában

Bizalmas fordulat arra, hogy valaki külsőre vagy személyiségében vonzó, tetszik egy másik embernek.

filmesforrásspecifikusszlengbizalmas
tetszik kapcsolódó vonzónak talál kapcsolódó kapcsolatcsoport odavan érte kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bejön valaki” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

bejön valaki használata a(z) Agymenők (2–7. és 10–12. évad) szövegében

Romantikusan vagy külső megjelenése alapján tetszik valakinek egy másik ember.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A lényeg, hogy bejövök a nőknek, többesszámban.

(Magyar felirat, 2008–2019, S12E21, The.Big.Bang.Theory.S12E21.WEBRip.Netflix.hu.srt; feliratkocka 239; 00:11:36,654 --> 00:11:40,616)

Magyar felirat (2008–2019). Agymenők (2–7. és 10–12. évad) [214 magyar SRT-epizódfelirat, 9 évadarchívumban; oldalszám nélkül, epizód-, feliratkocka- és időkódlokátorral].

A mondatban szereplő alak: bejövök

2. jelentés

bejön valaki jelentése a(z) Spinédzserek (Clueless) magyar feliratában

Bizalmas fordulat arra, hogy valaki külsőre vagy személyiségében vonzó, tetszik egy másik embernek.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mert nagyon bejön.

(Magyar filmfelirat, 1995, 00:35:05,520–00:35:08,607; SRT 633. tétel)

Magyar filmfelirat (1995). Spinédzserek (Clueless) [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].

A mondatban szereplő alak: bejön

Szerkesztői példamondat

Neki mindig bejön valaki a zenekarból.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés