Szócikk
3 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Valamely hírt, szándékot vagy tényt másoknak hivatalosan vagy nyilvánosan tudomására hoz.
A lakó bejelent egy úthibát, majd fényképet csatol az ügyfélszolgálatnak.
Eseményt vagy adatot valamely hatósággal, illetékes szervvel nyilvántartás végett közöl.
Valakinek közelgő érkezését vagy látogatási szándékát tudatja az illetékessel.
Valamilyen tervet vagy változást mások tudomására hoz, közöl a közönséggel.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
Eseményt vagy adatot valamely hatósággal, illetékes szervvel nyilvántartás végett közöl.
1 használati példa
A lakó időben bejelent minden közműhibát.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
2. jelentés
Valakinek közelgő érkezését vagy látogatási szándékát tudatja az illetékessel.
2 idézet · 2 forrás
A tegnapi este sem volt kivétel, a teljesen megtelt teremben kitört a tapsvihar, amikor bejelentették Katherine-t.
(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 45. bekezdés)
Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.
A mondatban szereplő alak: bejelentették
A vezérek befordultak néhány percre Atillához, bejelentették az érkezésüket, fogadták a rendelkezést, s mentek a haddal tovább.
(Gárdonyi, 1967, ELTeC HU00662; 36; 2334. TEI-bekezdés)
Gárdonyi, G. (1967). A láthatatlan ember : Történelmi regény [Magyar regényszöveg; fejezet- és bekezdéslokátorokkal].
A vezérek érkezésüket jelentik az uralkodónak: a bejelent a megérkezés hivatalos közlését jelöli.
A mondatban szereplő alak: bejelentették
3. jelentés
Valamilyen tervet vagy változást mások tudomására hoz, közöl a közönséggel.
1 használati példa
A vállalat a sajtótájékoztatón bejelent egy új fejlesztést.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.
További címszavak
