Szócikk

belehasít jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 1 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Hirtelen, erősen jelentkezve fájdalmat vagy heves érzelmet kelt valakiben.

Szófajige
1.

Hirtelen, élesen jelentkezik benne

Hirtelen, erősen jelentkezve fájdalmat vagy heves érzelmet kelt valakiben.

fáj kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„belehasít” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Hirtelen, élesen jelentkezik benne

Hirtelen, erősen jelentkezve fájdalmat vagy heves érzelmet kelt valakiben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A szörnyeteg kimondta egy nő nevét, mire Gessnerbe belehasított a pánik.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0007.html, 27. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

A mondatban szereplő alak: belehasított

Szerkesztői példamondat

A hirtelen fájdalom belehasított a vállába.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: belehasított

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „belehasít” helyes használata mondatban

A „belehasít” éles fájdalom vagy hirtelen érzelmi hatás megjelenését érzékelteti. Képszerűen a gyors, erőteljes behatást emeli ki.

Összehasonlítás: belenyilall

A „belenyilall” gyakran villanásszerű fájdalomra utal; a „belehasít” erősebb, metsző benyomást is kifejezhet.

Saját szerkesztői példa: A hirtelen felismerés belehasít az emlékeibe, és egy pillanatra megáll.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk; nem az Open Source Hungarian Thesaurus része.

További címszavak

Betűrendes böngészés