DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

besörözik jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Sört fogyaszt, gyakran társasági helyzetben vagy nagyobb mennyiségben.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, filmfordítás, 1994, bizalmas, alkohollal kapcsolatos
1.

besörözik jelentése a magyar filmfeliratban

Sört fogyaszt, gyakran társasági helyzetben vagy nagyobb mennyiségben.

szlengfilmfordítás1994bizalmasalkohollal kapcsolatos
sörözik kapcsolatcsoport iszik sört fogyaszt kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„besörözik” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

besörözik jelentése a magyar filmfeliratban

Sört fogyaszt, gyakran társasági helyzetben vagy nagyobb mennyiségben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Besörözünk, szívunk is és remélem, dugunk is.

(Magyar felirat, 1994, képkocka 115275–115322)

Kdee / LCL (1994). Shop-stop [magyar MicroDVD SUB-felirat; oldalszám nélküli, képkockaszámokkal].

A mondatban szereplő alak: Besörözünk

Szóválasztás és jelentésárnyalat

„besörözik”: jelentés és természetes használat

A besörözik kötetlen szleng, amely sörfogyasztást és társasági lazítást jelezhet. Az igekötő a tevékenység bekövetkezését is érzékelteti; a mennyiség a helyzettől függ.

Összehasonlítás: iszik

Az iszik bármilyen folyadékra vonatkozik; a besörözik kifejezetten sörivásra, informális hangnemben.

Saját szerkesztői példa: A szereplők azt tervezik, hogy a koncert után besörözik a barátaikkal.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés