Szócikk

bosszút áll jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Az „elégtételt vesz” és „megfizet” igékhez közel álló jelentésű ige.

Szófajige

bosszút áll – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„bosszút áll” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Elégtételt vesz és megfizet jelentésköre

A „bosszút áll” ebben az értelemben az „elégtételt vesz”, „megfizet” és „megbosszul” igékhez közel álló jelentésű.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A megtörténtért büntetni: csak a kárt szaporítja; mert bosszút áll rajtam, a marhámon, a vetésemen, az épületeimen.

(Jókai, 1965 (digitális forráskiadás), ELTeC HU05573; Lenn a földön; 3826. TEI-bekezdés)

Jókai, M. (1965 (digitális forráskiadás)). És mégis mozog a föld [Magyar regényszöveg; TEI-bekezdéslokátorokkal].

Az idézet eredeti forrása

A bosszút áll kifejezés a sérelemért megtorlással való fizetést jelöli.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés