DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

craquelé jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Apró, hálózatba rendeződő repedésekkel tagolt felületű, különösen tudatosan repesztett mázzal díszített kerámia.

Szófajmelléknév
1.

Repedéshálós felületű

Apró, hálózatba rendeződő repedésekkel tagolt felületű, különösen tudatosan repesztett mázzal díszített kerámia.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: craquelé

Idegen írású művészeti terminus, amely szándékosan létrehozott repedéshálós díszítést is jelöl.

Repedéshálós felületű

Apró, hálózatba rendeződő repedésekkel tagolt felületű, különösen tudatosan repesztett mázzal díszített kerámia.

Szerkesztett példamondatok

  • A craquelé váza felületén finom vonalak hálója látszik.
  • A restaurátor a craquelé máz mintázatát is dokumentálta.
repesztett mázú (körülírás)
Kerámiáról szólva a díszítési eljárást egyértelműsíti; általában vett repedéses felületre szűkebb.
repedéshálós (közeli jelentés)
A látványt írja le, a repedések tudatos létrehozását nem állítja.

Használati megjegyzés: A francia írásmód magyar múzeumi tárgyleírásokban is előfordul. A díszítő repedésháló önmagában nem jelenti a tárgy törését.

Mivel könnyű összekeverni?

törött
Az anyag folytonosságának súlyos megszakadására utal; a craquelé máz finom repedéshálóval is ép tárgyat díszíthet.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés