1.
bizalmas
Szócikk
cukkol jelentése és szinonimái
1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Szóhasználat példamondatokban
A nagyobb testvér játékosan cukkol másokat, de figyel a határokra.
Szófajige
Használatbizalmas
Jelentésháló
Más szócikkekből ide mutató kapcsolatok
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„cukkol” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Tréfásan vagy bosszantó szándékkal ingerel, heccel, gúnyol vagy provokál valakit
Tréfásan vagy bosszantó szándékkal ingerel, heccel, gúnyol vagy provokál valakit.
1 idézet · 1 forrás
John cukkolni kezdett, én pedig mondtam, hogy hagyjon.
(Magyar felirat, 1985, SRT 462. tétel; 00:36:13,398–00:36:15,859)
Magyar felirat (1985). Nulladik óra / The Breakfast Club (1985) – magyar filmfelirat [teljes magyar Windows-1250 SRT-filmfelirat; pontos tétel- és időkódlokátorokkal].
A mondatban szereplő alak: cukkolni
A testvére egész délután cukkol, de a játékos megjegyzéseken senki sem sértődik meg.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A „cukkol” használata pontos szövegkörnyezetben
A cukkolás célja gyakran játékos reakció kiváltása, de ha a másik fél kellemetlennek érzi, könnyen bántóvá válhat.
Összehasonlítás: gúnyol
A gúnyol többnyire élesebb, leértékelő szándékot sugall; a cukkol lehet baráti ugratás is.
Kapcsolódó fogalom: A tartós ugratásból kialakuló érzelmi reakciót a harag szócikk segít elkülöníteni. „harag” szócikk
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak