Szócikk
2 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Kódolt adat vagy jel értelmezhető formára alakítása.
A régi üzenet dekódolása után a levéltárosok végre el tudták olvasni a szöveget.
Kóddal ábrázolt információ visszaalakítása olvasható vagy feldolgozható tartalommá.
Kódolt vagy más módon átalakított adat értelmezhető formára történő visszaalakítása megfelelő szabály vagy kulcs segítségével.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
2. jelentés
Kódolt vagy más módon átalakított adat értelmezhető formára történő visszaalakítása megfelelő szabály vagy kulcs segítségével.
1 idézet · 1 forrás
Úgy ezer hasznos fájl lehet. Mindegyik dekódolásához öt perc kell, és most tartok a harminchetediknél.
(Terminátor: Sarah Connor krónikái – magyar feliratok, 2008–2009, S01E09, 00:28:56,818–00:29:01,897; SRT 385–386. tétel)
Magyar sorozatfeliratok (2008–2009). Terminátor: Sarah Connor krónikái, 1–2. évad [31 magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
A mondatban szereplő alak: dekódolásához
A dekódolás csak a megfelelő kulcs birtokában fejeződött be sikeresen.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A dekódolás valamilyen kódolási szabály szerinti visszaalakítás; a titkosítás feloldása nem minden esetben azonos technikai művelet.
A titkosítás hozzáférésvédelmi célú átalakítás, a dekódolás tágabban kódolás visszafejtését jelölheti.
A „titkosítás” szócikke és jelentéskapcsolatai
Kapcsolódó fogalom: A dekódolt üzenet jelentése már értelmezhető lehet, bár a két folyamat eltér. „jelentés” szócikk
Saját szerkesztői példa: A titkosított üzenet dekódolás után újra olvasható szöveggé vált.
További címszavak
