DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

deklamál jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Verset vagy más irodalmi szöveget hangsúlyosan, ünnepélyes, esetenként erősen színpadias előadásmóddal mond el.

Szófajige
1.

Emelkedett hangon szaval

Verset vagy más irodalmi szöveget hangsúlyosan, ünnepélyes, esetenként erősen színpadias előadásmóddal mond el.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Színpadias pátosszal beszél

Fokozott érzelmi hatásra törekedve, ünnepélyes vagy dagályos fordulatokkal fejt ki valamit. A beszélő megítélésétől függően mesterkéltnek is hathat.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: deklamál

A művészi szavalás és a rosszallóan emlegetett szónokiasság eltérő értékelést hordoz.

Emelkedett hangon szaval

Verset vagy más irodalmi szöveget hangsúlyosan, ünnepélyes, esetenként erősen színpadias előadásmóddal mond el.

Szerkesztett példamondatok

  • A színész a hosszú monológot ünnepélyesen deklamálta.
  • A növendék addig gyakorolta a verset, amíg túlzott erőlködés nélkül tudta deklamálni.
szaval (közeli jelentés)
Semlegesebb megnevezés; a deklamál az emelkedett vagy színpadias előadásmódot is kiemeli.

Használati megjegyzés: Előadástörténeti szövegben lehet semleges szakszó, mai bírálatban gyakran túlzott pátoszt érzékeltet.

Színpadias pátosszal beszél

Fokozott érzelmi hatásra törekedve, ünnepélyes vagy dagályos fordulatokkal fejt ki valamit. A beszélő megítélésétől függően mesterkéltnek is hathat.

Szerkesztett példamondatok

  • A felszólaló hosszasan deklamált a kötelességről.
  • A próba vezetője arra kérte, hogy halkabban deklamáljon, mert a túlzás elfedi a gondolatot.
szónokol (közeli jelentés)
A hosszabb, hatásra törekvő beszédre illik; a mesterkélt pátosz nem szükségszerű része.

Használati megjegyzés: Gyakran rosszalló árnyalatú, különösen hétköznapi beszédre alkalmazva.

Mivel könnyű összekeverni?

deklarál
Nyíltan kijelent vagy hivatalosan kinyilvánít valamit; az előadás színpadias hangneme nem tartozik a jelentéséhez.
recitál
Ritmizáltan, gyakran énekbeszédszerűen mond szöveget; meghatározott zenei gyakorlatra is utalhat.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés