Szócikk

függőség jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Testi, lelki vagy társadalmi függő viszony, amelyben az önálló működés egy személyhez, szerhez vagy feltételhez kötődik.

Szóhasználat példamondatokban

A függőség felismerése után a család szakmai segítséget keresett.

Szófajfőnév
1.

Függő viszony vagy addiktív kötődés

Olyan alárendelt vagy kényszerítő kapcsolat, amelyben valaki egy másik személytől, körülménytől vagy szertől tartósan függ, és a szer használatát káros következmények ellenére is folytathatja.

függőség – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia

Jelentés és szóhasználat: függőség

Az önállóság hiánya, a kontrollvesztéssel járó addikció és a testi alkalmazkodás külön fogalom.

Más személyre vagy feltételre utaltság

Olyan viszony vagy állapot, amelyben valakinek vagy valaminek az önálló működése, döntése vagy fennmaradása más személytől, erőforrástól vagy feltételtől függ.

Szerkesztett példamondatok

  • A vállalat egyetlen beszállítótól való függősége jelentős kockázatot teremtett.
  • Az ösztöndíj csökkentette a hallgató anyagi függőségét a családjától.
függés (szinonima)
Az általános viszonyt jelölő rövidebb szó.
ráutaltság (közeli jelentés)
A másik fél vagy feltétel szükségességét hangsúlyozza.

Használati megjegyzés: Gazdasági, személyes és technikai kapcsolatot is jelölhet. Ebben az értelemben nem feltétlenül egészségügyi fogalom.

Nehezen szabályozható, károk ellenére fennmaradó szerhasználat vagy viselkedés

Olyan állapot, amelyben egy szer használata vagy meghatározott viselkedés nehezen szabályozhatóvá, kényszeressé válik, és káros következmények ellenére is folytatódhat.

Szerkesztett példamondatok

  • A kutatás a függőség társas következményeit is feltárta.
  • Az esetbemutatás szerencsejátékhoz kapcsolódó függőséggel foglalkozott.
addikció (szinonima)
Ebben az egészségügyi értelemben a szakkifejezés.
szenvedélybetegség (közeli jelentés)
Elterjedt megnevezés; pontos értelmét az érintett szer vagy viselkedés szerint kell megadni.

Használati megjegyzés: Az erős érdeklődés vagy egy gyakori szokás önmagában nem elegendő ehhez a fogalomhoz. A szó egészségügyi használata pontos állapotleírást igényel.

Testi alkalmazkodás rendszeresen jelen lévő szerhez

Olyan élettani alkalmazkodás, amelynek következtében egy rendszeresen használt szer elhagyása vagy jelentős csökkentése megvonási tüneteket válthat ki.

Szerkesztett példamondatok

  • Az előadás elkülönítette a testi függőséget az addikciótól.
  • A dokumentáció a hosszabb gyógyszerhasználat során kialakult fizikai függőséget említette.
testi dependencia (szinonima)
A fizikai alkalmazkodást jelölő szakmai megnevezés.
fiziológiai függés (szinonima)
Az egészségügyi jelentést pontosító kifejezés.

Használati megjegyzés: Előírás szerint alkalmazott gyógyszernél is kialakulhat. A megvonási tünet vagy a szerhez való testi alkalmazkodás önmagában nem bizonyít addikciót.

Mivel könnyű összekeverni?

tolerancia
Ugyanazon szerhatás csökkenése ismételt alkalmazás mellett; a testi függőséggel és addikcióval összefügghet, de nem azonos velük.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Az emberek saját eszközeik eszközeivé váltak.

Henry David Thoreau

Szövegkörnyezet: A Walden Economy fejezetében az elbeszélő a földműveléssel és a háztartással járó kötöttségekről beszél. Az idézet után a korábban szabadon élelmet kereső emberből gazdálkodó, a fa alatt menedéket találó emberből háztartást fenntartó személy lesz. A mondat a javak fenntartásával együtt növekvő kötelezettségeket sűríti össze.

Kapcsolódás a címszóhoz: Az eszköz valamely cél elérését segítő tárgy vagy megoldás. A függőség a jelen összefüggésben az önálló életvitelt korlátozó viszonyt jelenti. A részlet arra figyelmeztet, hogy egy segítőnek szánt tárgy fenntartása maga is meghatározhatja a használó tennivalóit.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

Men have become the tools of their tools.

Saját magyar fordítás. A tools kétszeri előfordulását az eszköz szó ismétlése tartja meg. Az angol mondat első tools szava az alárendelt emberi szerepre, a második a használt tárgyakra utal.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: Henry David Thoreau: Walden and On the Duty of Civil Disobedience – Project Gutenberg, 205

Forráshely: Walden, Economy; a „The very simplicity and nakedness of man’s life” kezdetű bekezdés, a „But lo!” felkiáltás után.

Ellenőrzési megjegyzés: A mondat a But lo! után változatlan szavakkal áll. Az utána következő farmer és housekeeper példák igazolják a fenntartási kötöttségekre vonatkozó értelmezést.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„függőség” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Függő viszony vagy addiktív kötődés

Olyan alárendelt vagy kényszerítő kapcsolat, amelyben valaki egy másik személytől, körülménytől vagy szertől tartósan függ, és a szer használatát káros következmények ellenére is folytathatja.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A függőség, legyen testi vagy lelki, végső soron az agyra hat (Nestler & Malenka, 2004), ezért sok egészségügyi szakember mindkét típusát az agy betegségének tekinti (Leshner, 1997).

(Zimbardo et al., 2022, 132. szakasz, 5. bekezdés)

Zimbardo, P., Johnson, R., & McCann, V. (2022). Pszichológia mindenkinek 2. (Dövényi Ibolya, ford.) [oldalszám nélküli elektronikus kiadás]. Open Books.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés