Szócikk
faszikám jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentésFérfi bizalmas megszólítása, amely a hangnemtől függően barátságos, lekezelő vagy fenyegető lehet.
Címszótípusszlengkifejezés
Szófajfőnév, kifejezés
Használatszleng, filmfordítás, 1996, bizalmas, durva
1.
Férfi bizalmas megszólítása, amely a hangnemtől függően barátságos, lekezelő vagy fenyegető lehet
Férfi bizalmas megszólítása, amely a hangnemtől függően barátságos, lekezelő vagy fenyegető lehet.
szlengfilmfordítás1996bizalmasdurva
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„faszikám” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Férfi bizalmas megszólítása, amely a hangnemtől függően barátságos, lekezelő vagy fenyegető lehet
Férfi bizalmas megszólítása, amely a hangnemtől függően barátságos, lekezelő vagy fenyegető lehet.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Egy cipő meg a seggedben, faszikám.
(Magyar felirat, 1996, 00:57:04)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1996). Ne légy barom, míg iszod a dzsúszod a gettóban [magyar SRT filmfelirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
Szerkesztői példamondat
A faszikám megszólítás a hangnemtől függően lehet bizalmas vagy lekezelő.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
