DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

feltör jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Erővel felnyit vagy áttör valamit; más használatban hirtelen felszínre jut, előárad.

Szóhasználat példamondatokban

A tolvaj feltör egy rozsdás lakatot, ám a riasztó azonnal megszólal.

Szófajige
2.

feltör informatikai jelentése a(z) Hackers (1995) magyar feliratában

Védett informatikai rendszerhez vagy fiókhoz jogosulatlanul hozzáfér, rendszerint valamilyen védelem kijátszásával.

informatikaiszaknyelvifilmeskiberbiztonsági
hackel kapcsolódó hekker kapcsolódó jelszó kapcsolódó

feltör – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 11 kapcsolat
becsobban szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige bulizik szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige elpukkant szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige megnyom szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige nyitogat szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige poráz szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige rácsap szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige ráüt szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige reccsent szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige szardéniázik szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige szardíniázik szinonima a megadott jelentésben Autót feltör jelentésű börtönszlengbeli ige

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„feltör” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

feltör informatikai jelentése a(z) Hackers (1995) magyar feliratában

Védett informatikai rendszerhez vagy fiókhoz jogosulatlanul hozzáfér, rendszerint valamilyen védelem kijátszásával.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Feltöröm a Gibson-t.

(Sanyabacsi; javította: strogg, 1995, SRT 744. tétel; 01:11:44,266–01:11:45,475)

Sanyabacsi; javította: strogg (1995). Hackers (1995) [magyar Windows-1250 SRT-filmfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].

A mondatban szereplő alak: Feltöröm

Szerkesztői példamondat

A támadó egy gyenge jelszóval próbálta feltörni a felhasználói fiókot.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: feltörni

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „feltör” használata pontos szövegkörnyezetben

A feltör lehet erővel történő behatolás, informatikai jogosulatlan hozzáférés vagy valaminek hirtelen felszínre jutása.

Összehasonlítás: kinyit

A kinyit semleges művelet, a feltör akadály vagy védelem átlépését is sugallhat.

Kapcsolódó fogalom: A jogosulatlan rendszerfeltörés informatikai biztonsági kérdés, más jelentés, mint a fizikai felnyitás. „biztonság” szócikk

Saját szerkesztői példa: Az emlék hirtelen feltör benne, amikor meglátja a régi fényképet.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés