2 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentés
Valamely nyelv vagy kulturális hagyomány írott emlékeinek, irodalmának és nyelvi sajátosságainak összefüggő tudományos vizsgálata. A szövegek értelmezéséhez keletkezésük és történeti környezetük is hozzátartozik.
Szófajfőnév
1.
Nyelv, irodalom és kultúra szövegekre épülő kutatása
Valamely nyelv vagy kulturális hagyomány írott emlékeinek, irodalmának és nyelvi sajátosságainak összefüggő tudományos vizsgálata. A szövegek értelmezéséhez keletkezésük és történeti környezetük is hozzátartozik.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
2.
Szövegek eredetének és hiteles alakjának feltárása
Szűkebb értelemben az írott művek forrásainak, kéziratainak, szövegváltozatainak és továbbadásának módszeres vizsgálata. Célja lehet a szöveg keletkezésének megértése vagy egy tudományos kiadás megalapozása.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
A szövegvizsgálat és a tágabb nyelvi-kulturális tudományterület összekapcsolódik.
Nyelv, irodalom és kultúra szövegekre épülő kutatása
Valamely nyelv vagy kulturális hagyomány írott emlékeinek, irodalmának és nyelvi sajátosságainak összefüggő tudományos vizsgálata. A szövegek értelmezéséhez keletkezésük és történeti környezetük is hozzátartozik.
Szerkesztett példamondatok
A filológia kutatója a kéziratok nyelvét és keletkezésük történeti környezetét együtt vizsgálta.
A kutató a filológia segítségével tárta fel a vers korabeli utalásait.
Használati megjegyzés: Összetételekben egy-egy nyelvi vagy kulturális terület megnevezése kapcsolódik hozzá, például germanisztikai vagy klasszikus filológia.
Szövegek eredetének és hiteles alakjának feltárása
Szűkebb értelemben az írott művek forrásainak, kéziratainak, szövegváltozatainak és továbbadásának módszeres vizsgálata. Célja lehet a szöveg keletkezésének megértése vagy egy tudományos kiadás megalapozása.
Szerkesztett példamondatok
A kiadás filológiája három eltérő kézirat összevetésére épült.
A filológia tisztázta, melyik változat származik a szerző későbbi javításából.
szövegkutatás (közeli jelentés)
Közérthetőbb, de tágabb szó; a filológiai módszer történeti és forráskritikai jellegét kevésbé jelöli.
Használati megjegyzés: A szövegkritika a filológiai munka fontos része, ugyanakkor a teljes filológiai vizsgálat többféle feladatot foghat össze.