Szócikk

gürcöl jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 34 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
3.

Küszködve robotol

Nagy erőfeszítéssel, fáradozva igyekszik megoldani feladatát vagy biztosítani megélhetését.

4.

gürcöl jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

szlengbizalmasforrásspecifikus

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„gürcöl” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

4. jelentés

gürcöl jelentése a(z) Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok szövegében

Hosszan, fáradságosan és gyakran kevés megbecsülésért dolgozik egy feladaton.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Idejöttem. Három évig gürcöltem és még a fizetségem felét sem fizették meg.

(Torrente-filmek, 1998–2014, Torrente 5., 00:43:03)

Torrente-filmek – magyar feliratok (1998–2014). Torrente 1–5. – magyar filmfeliratok [magyar SRT- és MicroDVD SUB-feliratok; oldalszám nélkül, időbélyeges vagy képkockás lokátorokkal].

A mondatban szereplő alak: gürcöltem

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés