Szócikk
1 jelentéscsoport · 3 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Valamely tevékenység ismételt végzése a készség, tudás vagy teljesítmény javítása érdekében.
A rendszeres gyakorlás után a nehéz zongoradarab is egyre könnyebben ment.
Valamely tevékenység ismételt végzése a készség, tudás vagy teljesítmény javítása érdekében.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
A gyakorlás ismétlésre és fejlődésre irányul. A próba ellenőrzés vagy előkészítő alkalom is lehet, ezért önmagában tágabb szó. A gyakorlatozás szervezett mozgásos vagy szakmai felkészülést idézhet fel. Érdemes megnevezni a gyakorolt készséget.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
A lángész kezdetben alig több, mint a fegyelmezett tanulásra való rendkívüli képesség.
George Eliot
Szövegkörnyezet: A Daniel Deronda XXIII. fejezetében Klesmer a színpadi pályára készülő Gwendolennek magyarázza a korán megkezdett képzés és a türelmes gyakorlás követelményeit. A mondatot az éneklés, színjátszás és a test finoman begyakorolt működésének példái veszik körül. A szigorú szakmai értékelés Klesmer nézőpontját tükrözi.
Kapcsolódás a címszóhoz: A képesség valamely teljesítményt lehetővé tevő adottság, a gyakorlás pedig ennek alakítását is szolgálja. A részlet a tanulhatóságot és a módszeres munkára való készséget emeli ki a tehetség értelmezésében.
Genius at first is little more than a great capacity for receiving discipline.
Saját fordítás. A receiving discipline ebben a művészképzésről szóló beszédben a rendszeres képzés és gyakorlás befogadását jelenti; ezt a fegyelmezett tanulás fejezi ki. A katalógus és a forrás mondata szóazonos.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: George Eliot: Daniel Deronda
Forráshely: XXIII. fejezet; Klesmer Gwendolennek a művészi pálya felkészülési igényeiről, 2HCH0023.
Ellenőrzési megjegyzés: A mondat pontosan szerepel Klesmer megszólalásában. A közvetlen előzmény a képzés kezdési idejéről, a folytatás a testi készségek begyakorlásáról szól; ezek támasztják alá a discipline fordítását.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
