1.
Ostobának vagy könnyen becsaphatónak tart
Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.
bizalmasrosszalló
Szócikk
hülyének néz jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentés
Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.
Címszótípusszlengkifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatbizalmas, rosszalló
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„hülyének néz” jelentései idézett mondatokban
2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Ostobának vagy könnyen becsaphatónak tart
Úgy bánik valakivel, mintha ostoba, tájékozatlan vagy könnyen becsapható lenne.
2 idézet · 2 forrás
Maga hülyének néz engem?
(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S02E03, 00:13:39,159–00:13:41,320; SRT 234. tétel)
Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].
Mert mindenkit hülyének néztek!
(Magyar felirat, 1999, Dogma, 01:00:09–01:00:11)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
A mondatban szereplő alak: hülyének néztek
Ne nézz hülyének, pontosan emlékszem a megállapodásra!
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
A mondatban szereplő alak: nézz hülyének
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
További címszavak