1 jelentéscsoport · 2 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
A fegyveres konfliktusok során alkalmazandó nemzetközi szabályok együttese, amely korlátozza a hadviselés módjait és eszközeit, valamint védi az érintett személyeket.
Szófajfőnév
1.
Fegyveres konfliktusok lefolytatásának joga
A fegyveres konfliktusok során alkalmazandó nemzetközi szabályok együttese, amely korlátozza a hadviselés módjait és eszközeit, valamint védi az érintett személyeket.
fegyveres konfliktusok joganemzetközi humanitárius jog
Az XML a fegyveres konfliktusok jogát a katonai igazgatással keveri; a hibás jelentéskapcsolatot dokumentálni kell.
Fegyveres konfliktusok lefolytatásának joga
A fegyveres konfliktusok során alkalmazandó nemzetközi szabályok együttese, amely korlátozza a hadviselés módjait és eszközeit, valamint védi az érintett személyeket.
Szerkesztett példamondatok
A kiképzésen a hadijog civil lakosságot védő szabályairól is szó volt.
A vizsgálat azt értékelte, összhangban állt-e a támadás a hadijoggal.
fegyveres konfliktusok joga (szinonima)
A tárgykört pontosan megnevező szaknyelvi megfelelő.
nemzetközi humanitárius jog (szinonima)
A mai szaknyelvben a humanitárius védelmet hangsúlyozó elnevezés.
Használati megjegyzés: A harcok lefolytatásának szabályait jelöli. A fegyveres erő alkalmazásának megengedhetősége külön nemzetközi jogi kérdés.
Mivel könnyű összekeverni?
katonai igazgatás
Katonai szervek által gyakorolt közhatalom; nem a fegyveres konfliktusok humanitárius szabályrendszerének neve.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
ICRC: What is international humanitarian law? — A hadijog humanitárius védelmi és hadviselést korlátozó funkciója. A keresőben olvasott szövegrész alapján; teljes oldalas megnyitást ez nem igazol.
ICRC: What is International Humanitarian Law? — A law of war, law of armed conflict és international humanitarian law terminusok megfeleltetése. A keresőben olvasott szövegrész alapján; teljes oldalas megnyitást ez nem igazol.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.
