1.
Véges életű
Olyan élőlényre jellemző, amelynek élete egyszer véget ér.
Szócikk
halandó jelentése és szinonimái
2 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Olyan élőlényre jellemző, amelynek élete véget ér; főnévként az ember megnevezése.
Szóhasználat példamondatokban
A halandó hős éppen sebezhetősége miatt vált szerethetővé a történetben.
Szófajfőnév, melléknév
2.
Ember irodalmi megnevezése
Az ember megnevezése életének végességét vagy hétköznapi voltát hangsúlyozva.
választékos
Szóhasználat és jelentéskülönbségek
A halandó a halál elkerülhetetlenségére utal, és gyakran irodalmi vagy filozófiai szövegben szerepel. A földi és az evilági tágabb, más szempontú jelzők. Főnévként az egyszerű halandó fordulat gyakran szerény vagy játékos önmegnevezés. A halálos ezzel szemben halált okozó vagy ahhoz kapcsolódó dolgot jelölhet.
Saját példamondatok
- A vers arra emlékeztet, hogy minden ember halandó.
- Egyszerű halandóként csak csodáltam a zenész rendkívüli emlékezetét.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
Idézet és értelmezés a címszóhoz
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Lehetetlen, hogy a gondviselés valaha is az emberiség kárára szánta volna azt, ami olyan természetes, olyan szükségszerű és olyan egyetemes, mint a halál.
Jonathan Swift
Szövegkörnyezet: A Thoughts on Religion egyik rövid elmélkedése a halál egyetemességéből indul ki, és ezt a gondviselés szándékával kapcsolja össze. A következő gondolat az élethez ragaszkodás erejét mérlegeli. A mondat Swift vallási érvelését fogalmazza meg.
Kapcsolódás a címszóhoz: A halandó ember számára a halál elkerülhetetlen. A két címszó jelentését az emberi élet közös végessége köti össze a gondolattal.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
It is impossible that anything so natural so necessary and so universal as death should ever have been designed by providence as an evil to mankind.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: The Works of the Rev. Jonathan Swift; John Nichols, London, 1801
Forráshely: Thoughts on Religion; az „It is impossible that any thing so natural” kezdetű önálló bekezdés.
Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak