DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

kamu jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Hamis, kitalált, színlelt vagy megtévesztő állítás, történet, tárgy és helyzet bizalmas minősítése.

Szóhasználat példamondatokban

A kamu ajánlatot a vásárlók a hiányzó céges adatok alapján ismerték fel.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, melléknév
Használatszleng, bizalmas

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 1 kapcsolat
cap kapcsolódó Kamu állítás

4 ellenőrzött idézet · 4 külön forrás

„kamu” jelentései idézett mondatokban

4 forrásidézet 4 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Hamis, kitalált vagy megtévesztő

Hamis, kitalált, színlelt vagy megtévesztő állítás, történet, tárgy és helyzet bizalmas minősítése.

4 idézet · 4 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Először is kamu szöveg, hogy éppen erre jártak.

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S01.E12.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S01E12; feliratkocka 37; 00:03:08,729 --> 00:03:11,323)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Ellenőrzött forrásidézet

Az Érzékenyítő Homok kamu.

(Magyar felirat, 2021–2023, iCarly.2021.S01E09.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt#cue-451@00:22:06,994-00:22:08,327)

Magyar felirat (2021–2023). iCarly (2021) [33 magyar SRT-epizódfelirat három ZIP-archívumban; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

Ellenőrzött forrásidézet

Ez csak kamu.

(Magyar felirat, 1994, képkocka 99519–99565)

Kdee / LCL (1994). Shop-stop [magyar MicroDVD SUB-felirat; oldalszám nélküli, képkockaszámokkal].

Ellenőrzött forrásidézet

Azt, hogy a pankráció kamu?

(Magyar felirat, 2000, MicroDVD-felirat, 112. tétel, 11895–11943. képkocka)

Ismeretlen magyar feliratfordító (2000). Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13th [magyar MicroDVD SUB-felirat; képkockaszámos lokátorokkal].

Szerkesztői példamondat

A videó teljesen kamu, több részletét utólag vágták össze.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

„kamu”: jelentés és természetes használat

A kamu bizalmasan hamisnak vagy kitaláltnak nevez valamit. A szó a megtévesztés gyanúját is felkelti, de bizonyíték nélküli vádaskodásra nem jó.

Összehasonlítás: valótlan

A valótlan tárgyilagosan cáfolható állítás; a kamu köznyelvi, gyakran érzelmesebb minősítés.

Saját szerkesztői példa: A hirdetésben feltüntetett cím kamu volt, mert a megadott utcában nem létezett az üzlet.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés