1.
Csúnyán ír, kapar
A „karmol” pejoratív ige jelentése: Csúnyán ír, kapar.
pejoratív
Szócikk
karmol jelentése és szinonimái
2 jelentéscsoport · 2 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
(t.~ n. is). Körmével, karmával vagy hegyes tárggyal vonalszerű nyomot váj vkibe, valamibe.
Szófajige
Használatpejoratív
2.
Képletesen éles, kaparó fájdalommal hatol vagy terjed valahová.
Képletesen éles, kaparó fájdalommal hatol vagy terjed valahová.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
karmol – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„karmol” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés
2. jelentés
Képletesen éles, kaparó fájdalommal hatol vagy terjed valahová.
Képletesen éles, kaparó fájdalommal hatol vagy terjed valahová.
1 idézet · 1 forrás
Egy pillanattal később kibírhatatlan, szúró fájdalom hasított a bal karjába, amely végigterjedt a középső könyökvénán, és fájdalmasan karmolt utat magának a válla felé.
(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0007.html, 28. bekezdés)
Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.
A mondatban szereplő alak: karmolt
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak