2 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Állami vagy önkormányzati jogosultsághoz kapcsolódó gazdasági tevékenység gyakorlásának szerződéses, meghatározott időre történő átengedése, illetve az így megszerzett jog.
Szófajfőnév
1.
Tevékenységi jog időleges átengedése
Állami vagy önkormányzati jogosultsághoz kapcsolódó gazdasági tevékenység gyakorlásának szerződéses, meghatározott időre történő átengedése, illetve az így megszerzett jog.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
2.
Engedmény
Valamely követelés, álláspont vagy jogosultság részleges feladása egy másik fél javára, rendszerint megegyezés érdekében.
A tevékenységi jog átengedése, a szerződés és a tágabb engedményjelentés összekeverhető.
Tevékenységi jog időleges átengedése
Állami vagy önkormányzati jogosultsághoz kapcsolódó gazdasági tevékenység gyakorlásának szerződéses, meghatározott időre történő átengedése, illetve az így megszerzett jog.
Szerkesztett példamondatok
A vállalkozás koncessziót szerzett a szolgáltatás működtetésére.
A koncesszió feltételeit a szerződés részletesen rögzíti.
időleges működtetési jogosultság (körülírás)
A konkrét tevékenység és a jogi szabályozás szerint pontosítandó.
Használati megjegyzés: A tulajdonjog átadása nem szükségszerű része; a különböző koncessziós konstrukciók részletei eltérhetnek.
Engedmény
Valamely követelés, álláspont vagy jogosultság részleges feladása egy másik fél javára, rendszerint megegyezés érdekében.
Szerkesztett példamondatok
A tárgyaló fél kisebb koncessziókat ajánlott fel a megállapodásért.
A levél újabb koncessziót kért a másik kormánytól.
engedmény (szinonima)
A megadott jelentésben használható.
Használati megjegyzés: Ritkább, választékos vagy diplomáciai szóhasználat.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.