Szinonimaszótár / K betű / koronatanú
Szócikk
koronatanú jelentése és kapcsolódó kifejezései
1 jelentéscsoport · 3 kapcsolódó név és kifejezés
Kedvencekhez Kifejezések másolása Megosztás
Rövid jelentés Olyan kiemelt jelentőségű tanú, aki az ügy lényeges körülményeiről tesz vallomást; pontos eljárási szerepe jogrendszerenként eltér.
Címszótípus köznévi címszó
Szófaj főnév, kifejezés
Használat szaknyelvi, forrásspecifikus, jogi, kriminalisztikai
Gyűjtemények
1.
koronatanú jelentése a(z) CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) magyar feliratában
Olyan kiemelt jelentőségű tanú, aki az ügy lényeges körülményeiről tesz vallomást; pontos eljárási szerepe jogrendszerenként eltér.
szaknyelvi forrásspecifikus jogi kriminalisztikai
Jelentésháló
Más szócikkekből ide mutató kapcsolatok
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
További szókapcsolatok 1 kapcsolat
banánhéj
szinonima a megadott jelentésben
Koronatanú börtönszlengbeli elnevezése
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„koronatanú” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet1 külön forrás1 példázott jelentés
1. jelentés
koronatanú jelentése a(z) CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) magyar feliratában
Olyan kiemelt jelentőségű tanú, aki az ügy lényeges körülményeiről tesz vallomást; pontos eljárási szerepe jogrendszerenként eltér.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Elhozták, hogy a Middlebrook ügyben tanúskodjon, igaz? Mint koronatanú .
(CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem, magyar felirat, 2004, CSI S03E02, 00:24:47,174–00:24:51,379; SRT 316–317. tétel)
Magyar sorozatfelirat (2004). CSI: Miami helyszínelők – Önvédelem (S03E02) [magyar SRT-sorozatfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
Szóválasztás és jelentésárnyalat
„koronatanú”: jelentés és természetes használat
A koronatanú köznyelvi-jogi megnevezés kiemelten fontos vallomást tevő tanúra. A fogalom pontos eljárásjogi szerepe országonként eltér, ezért önmagában nem külön jogállás minden rendszerben.
Összehasonlítás: szemtanú
A szemtanú saját érzékszerveivel észlelt eseményről beszél; a koronatanú jelentősége inkább a vallomás bizonyító szerepében áll.
A „szemtanú” szócikke és jelentéskapcsolatai
Saját szerkesztői példa: A sajtó koronatanú megnevezéssel illette azt, akinek vallomása a per lényeges részét tisztázhatta.
Név- és fogalomtári szócikk.
A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.
DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.
