1.
Fennállás ténye
Annak ténye, hogy egy dolog, jelenség vagy intézmény jelen van, fennáll.
Szócikk
létezés jelentése és szinonimái
2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Annak ténye vagy állapota, hogy valaki vagy valami van, fennáll.
Szóhasználat példamondatokban
A filozófiai vita a létezés alapvető kérdéseiről szólt.
Szófajfőnév
2.
Megélt lét
Egy élőlény élete vagy az életben való jelenlét állapota.
létezés – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Szóhasználat és jelentéskülönbségek
A létezés emberekre, tárgyakra, intézményekre és elvont jelenségekre is vonatkozhat. Az élet élőlényeknél közel kerül hozzá, de egy szabály létezése nem életfolyamat. A fennállás tartósságot vagy működő állapotot hangsúlyozhat. Filozófiai szövegben a lét és a létezés viszonyának külön meghatározása is szükséges lehet.
Saját példamondatok
- Az archív levél igazolja a műhely egykori létezését.
- A szereplő a mindennapi létezés apró örömeiről beszél.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
Idézet és értelmezés a címszóhoz
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Egyáltalán nem ésszerűtlen elképzelés, hogy egy jövőbeli létben álomként fogunk tekinteni arra, amit most a jelenlegi létünknek vélünk.
Edgar Allan Poe
Szövegkörnyezet: A Marginalia önálló feljegyzése egy lehetséges jövőbeli nézőpontból teszi kérdésessé a jelen bizonyosságát. Poe elképzelést vet fel, amelyben a mostani élet később álomnak tűnhet.
Kapcsolódás a címszóhoz: A létezés azt a tényt jelöli, hogy valaki vagy valami van. A mondat a jelenlegi és egy elképzelt jövőbeli lét megítélését kapcsolja össze az álom tapasztalatával.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
It is by no means an irrational fancy that in a future existence we shall look upon what we think our present existence as a dream.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Marginalia, Southern Literary Messenger XV/6, 1849. június, 336–338. oldal
Forráshely: M231; önálló, egymondatos jegyzet.
Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Anélkül, hogy tudnám, mi vagyok és miért vagyok itt, lehetetlen élni.
Lev Tolsztoj
Szövegkörnyezet: Az Anna Karenina végén Levin saját létezésének értelmét keresi, és elégtelennek érzi az élet pusztán testi folyamatairól szóló magyarázatokat. A mondat az ő válságban megfogalmazott gondolata. A jelenet személyes lelki küzdelmet mutat be, és a regény további gondolkodása ebből a kérdésből indul.
Kapcsolódás a címszóhoz: A létezés annak ténye, hogy valaki vagy valami van. Levin ehhez az alapvető tényhez az ok és a cél kérdését is hozzákapcsolja. Az idézet ezért a szó elvont használatát szemlélteti: a szereplő saját életének jelentőségét próbálja megérteni.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
Without knowing what I am and why I am here, life’s impossible;
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Anna Karenina; Constance Garnett történeti fordítása, 1901
Forráshely: VIII. rész, 9. fejezet; Levin belső megszólalásának első tagmondata.
Ellenőrzési megjegyzés: A név szerint azonosított történeti angol fordításban most ellenőrzött mondat és közvetlen szövegkörnyezet. A nyilvános szöveg a megnevezett fordítói változatot követi; az eredeti nyers mondat és a korábbi ellenőrzés dátuma megmarad.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak