Szócikk
lelepleződik jelentése és kapcsolódó kifejezései
1 jelentéscsoport · 3 kapcsolódó név és kifejezés
Rövid jelentésTitkolt kiléte, terve, jelenléte vagy tevékenysége az ellenfél számára ismertté válik.
Címszótípusköznévi címszó
Szófajige, főnév, kifejezés
Használatszaknyelvi, forrásspecifikus, műveleti, köznyelvi
1.
lelepleződik jelentése a(z) Stargate Atlantis – A föld alatt (S01E08) magyar feliratában
Titkolt kiléte, terve, jelenléte vagy tevékenysége az ellenfél számára ismertté válik.
szaknyelviforrásspecifikusműveletiköznyelvi
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„lelepleződik” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
lelepleződik jelentése a(z) Stargate Atlantis – A föld alatt (S01E08) magyar feliratában
Titkolt kiléte, terve, jelenléte vagy tevékenysége az ellenfél számára ismertté válik.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Lelepleződtünk!
(Stargate Atlantis – A föld alatt, magyar felirat, 2004, Atlantis S01E08, 00:34:53,540–00:34:57,220; SRT 585–586. tétel)
Magyar sorozatfelirat (2004). Stargate Atlantis – A föld alatt (S01E08) [magyar SRT-sorozatfelirat; pontos időkód- és felirattétel-lokátorokkal].
A mondatban szereplő alak: Lelepleződtünk
Szerkesztői példamondat
A rejtett átverés lelepleződik, amikor az ügyfelek összevetik a számláikat.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A „lelepleződik” szó használata és jelentésárnyalatai
A lelepleződik arra utal, hogy korábban titkolt tény vagy tevékenység mások számára nyilvánvalóvá válik. A hangsúly a titok megszűnésén van.
Összehasonlítás: kiderül
A „kiderül” bármilyen addig ismeretlen tényre vonatkozhat; a „lelepleződik” rejtegetett vagy megtévesztő helyzetre jellemző.
Név- és fogalomtári szócikk.
A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.
DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.
