Szócikk
lepukkant jelentése és rokon kifejezései
2 jelentéscsoport · 4 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige, melléknév
Használatszleng, bizalmas, filmes, beszélt nyelvi, pejoratív
1.
Elhasznált, elhanyagolt, rossz állapotú
Szegényes, elhasznált vagy elhanyagolt, rossz állapotú helyet, tárgyat vagy személyt minősítő bizalmas jelző.
szlengbizalmas
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
2.
lepukkant használata a(z) Dogma szövegében
Elhanyagolt, rossz állapotú, lepusztult hely, tárgy vagy személy jelzője.
filmesbeszélt nyelvibizalmaspejoratív
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„lepukkant” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
2. jelentés
lepukkant használata a(z) Dogma szövegében
Elhanyagolt, rossz állapotú, lepusztult hely, tárgy vagy személy jelzője.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Mr. Ray bedugta az anyját egy lepukkant otthonba, a lakása árából pedig perzsaszőnyeget vett magának.
(Magyar felirat, 1999, Dogma, 00:48:46–00:48:56)
Ismeretlen magyar feliratfordító (1999). Dogma [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
Szerkesztői példamondat
A lepukkant motel olcsó volt, de aludni sem lehetett benne.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
