DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

mandolin jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A lantfélékhez tartozó kis pengetős hangszer, érintős nyakkal, rendszerint körte alakú testtel és leggyakrabban négy pár húrral.

Szófajfőnév
1.

Kis, páros húrozású pengetős hangszer

A lantfélékhez tartozó kis pengetős hangszer, érintős nyakkal, rendszerint körte alakú testtel és leggyakrabban négy pár húrral.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Kézi konyhai szeletelő

Sík vezetőfelületbe épített pengével működő konyhai eszköz, amelyen a zöldséget vagy gyümölcsöt csúsztatva egyenletes szeleteket vágnak.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: mandolin

A hangszer rendszerint húrpárokkal szólal meg; azonos alakban konyhai szeletelőt is jelöl.

Kis, páros húrozású pengetős hangszer

A lantfélékhez tartozó kis pengetős hangszer, érintős nyakkal, rendszerint körte alakú testtel és leggyakrabban négy pár húrral.

Szerkesztett példamondatok

  • A mandolin páros húrjait külön-külön behangolták.
  • A dallamot mandolinon játszotta a szólista.
kis, rendszerint négy húrpáros pengetős hangszer (körülírás)
Az általános hangszerleírásban a tipikus páros húrozást emeli ki; a konyhai szeletelő jelentését nem helyettesíti.

Használati megjegyzés: Domború és laposabb hátú változatai is vannak; a négy húr helyett általában négy húrpárról beszélünk.

Kézi konyhai szeletelő

Sík vezetőfelületbe épített pengével működő konyhai eszköz, amelyen a zöldséget vagy gyümölcsöt csúsztatva egyenletes szeleteket vágnak.

Szerkesztett példamondatok

  • A szakács mandolinnal szeletelte fel az uborkát.
  • A mandolin pengéjét vékony szeletekhez állította be.
zöldségszeletelő (közeli jelentés)
Tágabb eszközcsoport.

Használati megjegyzés: Konyhai szaknyelvi használat; egyes változatai hasábokat vagy hullámos szeleteket is vágnak.

Mivel könnyű összekeverni?

mandola
Rokon, rendszerint nagyobb és mélyebb fekvésű pengetős hangszer; nem mindenütt azonos a mandolinnal.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés