DG Helyesírásmagyar szövegekhez

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Szócikk

maradj ki a buliból jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Ne avatkozz bele az ügybe, és ne vegyél részt a folyamatban vagy konfliktusban.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajmondatértékű kifejezés
Használatszleng, bizalmas nyelv, filmfordítás, 1988, bizalmas, átvitt értelmű
1.

maradj ki a buliból jelentése a magyar filmfeliratban

Ne avatkozz bele az ügybe, és ne vegyél részt a folyamatban vagy konfliktusban.

szlengbizalmas nyelvfilmfordítás1988bizalmasátvitt értelmű
ne avatkozz bele kapcsolatcsoport maradj távol kapcsolatcsoport hagyd ki kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„maradj ki a buliból” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

maradj ki a buliból jelentése a magyar filmfeliratban

Ne avatkozz bele az ügybe, és ne vegyél részt a folyamatban vagy konfliktusban.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Maradj ki a buliból! A polgármester letartóztatna, ha meglátna.

(Magyar felirat, 1988, 00:58:06)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1988). Csupasz pisztoly [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés