DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

megüti a bokáját jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Bajba kerül, lebukik vagy büntetést kap valamely cselekedete miatt.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajkifejezés
Használatszleng, beszélt nyelvi, bizalmas, filmes
1.

megüti a bokáját használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Bajba kerül, lebukik vagy büntetést kap valamely cselekedete miatt.

szlengbeszélt nyelvibizalmasfilmes
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„megüti a bokáját” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

megüti a bokáját használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Bajba kerül, lebukik vagy büntetést kap valamely cselekedete miatt.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ahogy apám, Mad Max mondta, megütöttem a bokámat.

(Magyar felirat, 2013, feliratkocka 3370–3371; 02:49:06,136–02:49:11,182)

Magyar felirat (2013). A Wall Street farkasa [magyar SRT-filmfelirat; oldalszám nélküli, feliratkocka- és időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: megütöttem a bokámat

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés