Szócikk

mire jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 2 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Egy eseményre válaszként vagy azt közvetlenül követően bekövetkező történést vezet be.

Szófajkötőszó
1.

Egy eseményre válaszként vagy azt közvetlenül követően bekövetkező történést vezet be

Egy eseményre válaszként vagy azt közvetlenül követően bekövetkező történést vezet be.

erre ekkor kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„mire” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Egy eseményre válaszként vagy azt közvetlenül követően bekövetkező történést vezet be

Egy eseményre válaszként vagy azt közvetlenül követően bekövetkező történést vezet be.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A szörnyeteg kimondta egy nő nevét, mire Gessnerbe belehasított a pánik.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0007.html, 27. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

Szerkesztői példamondat

Mire megérkeztek, már elállt az eső.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „mire” szó használata és jelentésárnyalatai

A mire egy későbbi időpontig lezajló cselekményhez kapcsolja az előző eseményt. A példában az érkezés időpontjára a készülődés lezárult.

Összehasonlítás: amikor

Az „amikor” két esemény időbeli viszonyát általánosabban mutatja; a „mire” gyakran eredményt vagy befejezettséget hangsúlyoz.

Saját szerkesztői példa: Mire a vendégek megérkeztek, már elkészült a vacsora.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

További címszavak

Betűrendes böngészés