DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

nadrág jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Deréktól combig, térdig vagy bokáig érő, a két combot (és lábszárat) külön-külön beburkoló felső ruhadarab. Hasonló alakú rövid (női vagy gyermek) fehérnemű.

Szófajfőnév
1.

Bugyi jelentésköre

Ebben a jelentéscsoportban a „nadrág” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „bugyi”.

bugyi
3.

Sort és rövidnadrág jelentésköre

Ebben a jelentéscsoportban a „nadrág” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „sort” és „rövidnadrág”.

sort rövidnadrág

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 9 kapcsolat
cájg szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése gatyó szinonima a megadott jelentésben Nadrág diáknyelvi elnevezése kalca szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése karca szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése naci szinonima a megadott jelentésben Nadrág diáknyelvi elnevezése nadi szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése nadigrág szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése nasztró szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése zsávoly szinonima a megadott jelentésben Nadrág börtönszlengbeli elnevezése

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„nadrág” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Hosszúnadrág és pantalló jelentésköre

Ebben a jelentéscsoportban a „nadrág” jelentése ezekhez a kifejezésekhez áll közel: „hosszúnadrág” és „pantalló”.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Fehér kasmírpulóvert és tökéletes szabású, egyedi tervezésű nadrágot viselt.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 46. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

A mondatban szereplő alak: nadrágot

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés