Szócikk

pénzmosás jelentése és kapcsolódó kifejezései

2 jelentéscsoport · 6 kapcsolódó név és kifejezés

Rövid jelentés

Bűncselekményből származó vagyon eredetének elrejtésére és látszólag törvényes bevétellé alakítására irányuló tevékenység.

Címszótípusköznévi címszó
Szófajfőnév
Használatsorozatbeli, forrásspecifikus, bűnügyi
1.

Breaking Bad-beli használat a(z) Breaking Bad – Totál szívás, 1–5. évad magyar feliratában

Bűncselekményből származó vagyon eredetének elrejtésére és látszólag törvényes bevétellé alakítására irányuló tevékenység.

sorozatbeliforrásspecifikusbűnügyi
fedőcég kapcsolódó kapcsolatcsoport bűncselekmény kapcsolódó vagyon kapcsolódó
2.

pénzmosás használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Bűncselekményből származó vagyon illegális eredetének elrejtésére irányuló tevékenység.

jogibűnügyiszaknyelvifilmes
bűncselekmény kapcsolódó nyomozás kapcsolódó büntetőjog kapcsolódó

pénzmosás – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Filozófia, társadalom, jog és gazdaság

Jelentés és szóhasználat: pénzmosás

Bűncselekményből származó vagyon eredetének elfedésére irányul; nem korlátozódik készpénzre.

Bűnös eredetű vagyon tisztának feltüntetése

Bűncselekményből származó pénz vagy más vagyon eredetének elrejtésére és jogszerűnek látszó vagyonként való kezelésére irányuló tevékenység.

Szerkesztett példamondatok

  • A vizsgálat pénzmosás gyanúját tárta fel az ügyletek hátterében.
  • A képzés a pénzmosás megelőzésének intézményi feladatairól szólt.
bűncselekményből származó vagyon tisztának feltüntetése (körülírás)
A bűncselekményből származó vagyonnal kapcsolatos alapvető célt fejti ki.

Használati megjegyzés: A szó általános fogalmi magját írja le; a büntetőjogi tényállások részletesen határozzák meg a büntetendő magatartásokat.

Mivel könnyű összekeverni?

adóelkerülés
Adókötelezettség csökkentésére irányuló magatartás; önmagában nem a bűncselekményből származó vagyon eredetének leplezését jelöli.
pénzváltás
Különböző pénznemek átváltása; rendes pénzügyi műveletként nem jelent pénzmosást.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„pénzmosás” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Breaking Bad-beli használat a(z) Breaking Bad – Totál szívás, 1–5. évad magyar feliratában

Bűncselekményből származó vagyon eredetének elrejtésére és látszólag törvényes bevétellé alakítására irányuló tevékenység.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Igazából a pénzmosás elég egyszerű ügy.

(Magyar sorozatfeliratok, 2008–2013, S02E09, 00:03:34–00:03:38)

Magyar sorozatfeliratok (2008–2013). Breaking Bad – Totál szívás, 1–5. évad [62 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].

Szerkesztői példamondat

A bank gyanús tranzakcióként jelentette a lehetséges pénzmosást.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: pénzmosást

2. jelentés

pénzmosás használata a(z) A Wall Street farkasa szövegében

Bűncselekményből származó vagyon illegális eredetének elrejtésére irányuló tevékenység.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Pénzmosásért akár húsz évet is kaphat.

(Magyar felirat, 2013, feliratkocka 3120; 02:35:40,080–02:35:42,916)

Magyar felirat (2013). A Wall Street farkasa [magyar SRT-filmfelirat; oldalszám nélküli, feliratkocka- és időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: Pénzmosásért

Név- és fogalomtári szócikk. A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.

DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés