2 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Egy írott mű vagy dokumentum meghatározott részlete, amelyre önálló tartalma vagy a hivatkozás kedvéért utalunk. Lehet egy mondat, több bekezdés vagy egy hosszabb szakasz.
Szófajfőnév
1.
Elkülöníthető szövegrész
Egy írott mű vagy dokumentum meghatározott részlete, amelyre önálló tartalma vagy a hivatkozás kedvéért utalunk. Lehet egy mondat, több bekezdés vagy egy hosszabb szakasz.
szövegrész
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
2.
Régi úti vagy igazoló okmány
Történeti szóhasználatban az utazást, áthaladást vagy valamely személy, esetenként állat azonosságát, jogszerű birtoklását igazoló hivatalos irat. Pontos rendeltetését a kor és a szövegkörnyezet határozza meg.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
passzus – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Ritkább latin eredetű szó több történeti és szövegbeli használattal.
Elkülöníthető szövegrész
Egy írott mű vagy dokumentum meghatározott részlete, amelyre önálló tartalma vagy a hivatkozás kedvéért utalunk. Lehet egy mondat, több bekezdés vagy egy hosszabb szakasz.
Szerkesztett példamondatok
A szerződés vitatott passzusa a felmondás feltételeit sorolja fel.
A tanulmány következő passzusa megmagyarázza a korábban használt fogalmat.
Általános magyar megfelelő; hivatalos szövegben külön számozott szerkezeti egységet is jelenthet.
szövegrész (szinonima)
Semleges, közérthető megfelelő.
Használati megjegyzés: Választékos, gyakran szakmai vagy hivatalos szövegekben fordul elő. A passzusnak önmagában nincs kötelező számozása.
Régi úti vagy igazoló okmány
Történeti szóhasználatban az utazást, áthaladást vagy valamely személy, esetenként állat azonosságát, jogszerű birtoklását igazoló hivatalos irat. Pontos rendeltetését a kor és a szövegkörnyezet határozza meg.
Szerkesztett példamondatok
Az utas a városkapunál bemutatta a passzusát.
A levéltári iratok között a marhahajtáshoz kiállított passzus is fennmaradt.
igazoló okmány (körülírás)
Átfogó megnevezés; a konkrét irat utazási, személyazonosító vagy állatkísérő szerepe külön tisztázandó.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.