Szócikk

rács mögé kerül jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Börtönbe vagy fogdába jut, rendszerint letartóztatás vagy elítélés következtében.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajigei kifejezés
Használatszleng, bizalmas nyelv, filmfordítás, 1988, bűnügyi szleng, bizalmas
1.

rács mögé kerül jelentése a magyar filmfeliratban

Börtönbe vagy fogdába jut, rendszerint letartóztatás vagy elítélés következtében.

szlengbizalmas nyelvfilmfordítás1988bűnügyi szlengbizalmas
börtönbe kerül kapcsolatcsoport lecsukják kapcsolatcsoport sittre kerül kapcsolatcsoport

rács mögé kerül – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„rács mögé kerül” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

rács mögé kerül jelentése a magyar filmfeliratban

Börtönbe vagy fogdába jut, rendszerint letartóztatás vagy elítélés következtében.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Rendőr nem hajtja álomra fejét, amíg rács mögé nem kerül az a szenny!

(Magyar felirat, 1988, 00:12:46)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1988). Csupasz pisztoly [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: rács mögé nem kerül

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés