DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

reprivatizáció jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Korábban államosított vagy más módon köztulajdonba vett vagyon visszajuttatása eredeti magántulajdonosának vagy jogutódjának.

Szófajfőnév
1.

Korábban elvett magántulajdon visszaadása

Korábban államosított vagy más módon köztulajdonba vett vagyon visszajuttatása eredeti magántulajdonosának vagy jogutódjának.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Pszichológia, társadalom és gazdaság

Jelentés és szóhasználat: reprivatizáció

A magyar történeti használatban a korábbi tulajdon visszaadását emeli ki; ez a privatizáció szűkebb változata.

Korábban elvett magántulajdon visszaadása

Korábban államosított vagy más módon köztulajdonba vett vagyon visszajuttatása eredeti magántulajdonosának vagy jogutódjának.

Szerkesztett példamondatok

  • A vita egyik kérdése az volt, hogy kárpótlás vagy reprivatizáció rendezze a korábbi tulajdoni sérelmeket.
  • A tanulmány a reprivatizációra benyújtott igények történeti hátterét elemezte.
tulajdon-visszaadás (körülírás)
A történeti tulajdonosnak való visszajuttatást jelöli.
restitúció (közeli jelentés)
Tágabb helyreállítási fogalom; vagyoni összefüggésben lehet megfelelő.

Használati megjegyzés: Magyar történeti és jogpolitikai szövegekben ez a jelentés hangsúlyos. A nemzetközi gazdasági szóhasználatban az ismét magánkézbe adás tágabb értelme is előfordul.

Mivel könnyű összekeverni?

privatizáció
Köztulajdon magánkézbe adása általában; a vevő lehet új tulajdonos is.
kárpótlás
Korábbi sérelem anyagi vagy más ellentételezése; nem szükségképpen az eredeti vagyontárgy visszaadása.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés