sárgaság használata a Doktor House magyar feliratában
A bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amelyet a vérben felszaporodó bilirubin okoz.
Szócikk
1 jelentéscsoport · 2 kapcsolódó név és kifejezés
A bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amelyet a vérben felszaporodó bilirubin okoz.
A bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amelyet a vérben felszaporodó bilirubin okoz.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia
Tünetet nevez meg, amelynek több oka lehet; nem azonos a májgyulladással.
A bőr, a nyálkahártyák és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amely a bilirubin nevű epefesték felszaporodásával függ össze.
Szerkesztett példamondatok
Használati megjegyzés: Tünet, amelynek többféle oka lehet; nem azonos a májgyulladással. A bőr minden sárgás elszíneződése sem bilirubin-eredetű.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
1. jelentés
A bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződése, amelyet a vérben felszaporodó bilirubin okoz.
2 idézet · 2 forrás
- Mármint sárga, mert sárgasága van. - Narancssárga.
(Magyar sorozatfeliratok, 2004–2012, S01E01, 00:14:38–00:14:41)
Magyar sorozatfeliratok (2004–2012). Doktor House, 1–8. évad [178 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].
A mondatban szereplő alak: sárga
Ebben az állapotban a bilirubin a szövetekben is felhalmozódik, és a szem ínhártyáján (sclerán) és a bőrben látható sárga elszíneződést okoz (sárgaság, icterus).
(Fonyó, 2011, 496. o.)
Fonyó, A. (2011). Az orvosi élettan tankönyve (5. kiadás) [PDF-kiadás]. Medicina Könyvkiadó Zrt.
A szemfehérjén látható sárgaság miatt bilirubin- és májfunkciós vizsgálatot kértek.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.
További címszavak