DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

szanálás jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Súlyos gazdasági nehézséggel küzdő vállalat vagy szervezet működőképességének helyreállítása pénzügyi és szervezeti intézkedésekkel.

Szófajfőnév
1.

Pénzügyi helyzet rendezése

Súlyos gazdasági nehézséggel küzdő vállalat vagy szervezet működőképességének helyreállítása pénzügyi és szervezeti intézkedésekkel.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Pénzügyi intézmény közérdekű rendezése

Válságba került pénzügyi intézmény vagy csoport hatóság által irányított átszervezése, amely az alapvető szolgáltatások folytonosságát és a pénzügyi rendszer stabilitását kívánja biztosítani.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

3.

Elavult épületek felszámolása

Rossz állapotú vagy városrendezési célból megszüntetendő épületek, épülettömbök kiürítése és lebontása a terület újrarendezése érdekében.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Pszichológia, társadalom és gazdaság

Jelentés és szóhasználat: szanálás

Gazdasági rendbetételt és épületek felszámolását is jelenthet; a banki szanálás külön, közérdekű hatósági eljárás.

Pénzügyi helyzet rendezése

Súlyos gazdasági nehézséggel küzdő vállalat vagy szervezet működőképességének helyreállítása pénzügyi és szervezeti intézkedésekkel.

Szerkesztett példamondatok

  • A vállalat szanálása a tartozások rendezésével és az üzleti működés átalakításával járt.
  • A tulajdonosok több szanálási változatot mérlegeltek a jelentés alapján.
pénzügyi rendbetétel (körülírás)
Az általános gazdasági használatban.
reorganizáció (közeli jelentés)
A működés átszervezését hangsúlyozza, önálló jogi jelentése is lehet.

Használati megjegyzés: A segítség lehet finanszírozás, adósságrendezés vagy szerkezeti átalakítás; a szó önmagában nem jelöl egyetlen konkrét jogi eljárást.

Pénzügyi intézmény közérdekű rendezése

Válságba került pénzügyi intézmény vagy csoport hatóság által irányított átszervezése, amely az alapvető szolgáltatások folytonosságát és a pénzügyi rendszer stabilitását kívánja biztosítani.

Szerkesztett példamondatok

  • A jelentés a bank szanálása során megőrzött kritikus funkciókat sorolta fel.
  • Az esettanulmány összehasonlította a szanálás és a felszámolás következményeit.
hatósági bankrendezés (körülírás)
Bank esetében közérthető megfelelő, az intézményi kör ennél tágabb lehet.

Használati megjegyzés: A korszerű pénzügyi jogban sajátos hatósági eljárás. Nem jelent automatikusan állami pénzből történő teljes megmentést.

Elavult épületek felszámolása

Rossz állapotú vagy városrendezési célból megszüntetendő épületek, épülettömbök kiürítése és lebontása a terület újrarendezése érdekében.

Szerkesztett példamondatok

  • A régi városrendezési terv több udvari szárny szanálását irányozta elő.
  • A szanálás után új utcakapcsolat nyílt a két tömb között.
elbontás (közeli jelentés)
Az épület megszüntetésének fizikai részét emeli ki.
épületállomány felszámolása (körülírás)
A városrendezési értelmet magyarázza.

Használati megjegyzés: Építészeti és városrendezési használat, gyakran régebbi tervekben. A rehabilitáció ezzel szemben meglévő értékek megtartására és megújítására is épülhet.

Mivel könnyű összekeverni?

felszámolás
Egy szervezet megszüntetéséhez és vagyonának rendezéséhez kötődő eljárás; a pénzügyi szanálás működő részek továbbvitelét is célozhatja.
rehabilitáció
Használhatóság vagy működőképesség helyreállítása; városrendezésben jelentős megtartással és felújítással is járhat.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés