DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

szepszis jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Fertőzésre adott szabályozatlan szervezeti válasz következtében kialakuló, életveszélyes szervműködési zavar, amely sürgős kórházi kezelést igényel.

Szófajfőnév
Használatorvosi, szaknyelvi
1.

Fertőzésre adott káros válasz okozta szervműködési zavar

Fertőzésre adott szabályozatlan szervezeti válasz következtében kialakuló, életveszélyes szervműködési zavar, amely sürgős kórházi kezelést igényel.

vérmérgezés
2.

szepszis használata a Doktor House magyar feliratában

Fertőzésre adott szabályozatlan szervezeti válasz következtében kialakuló, életveszélyes szervműködési zavar, amely sürgős kórházi kezelést igényel.

orvosisorozatfeliratbanszaknyelvi
fertőzés kapcsolódó kapcsolatcsoport antibiotikum kapcsolódó szervelégtelenség kapcsolódó kapcsolatcsoport

2200 nehéz szó · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia

Jelentés és szóhasználat: szepszis

A fertőzésre adott kóros szervezeti válasz fogalma nem azonos a véráramban terjedő fertőzéssel.

fertőzéshez társuló szervműködési zavar

Életveszélyes állapot, amelyben a szervezet fertőzésre adott szabályozatlan válasza szervműködési zavart okoz.

Szerkesztett példamondatok

  • Az intenzív osztályon a szepszis miatt több szerv működését is figyelték.
  • A tanulmány a szepszis felismerésének nehézségeit tárgyalja.
vérmérgezés (közeli jelentés)
Hagyományos köznyelvi név; a szó szerinti mérgezést sugalló alak nem ad pontos kórélettani leírást.

Használati megjegyzés: A kórokozó vérben való kimutatása önmagában nem azonos a szepszissel. A szó sürgős ellátást igénylő kórállapotot jelöl.

Mivel könnyű összekeverni?

bakterémia
Baktériumok jelenléte a vérben; szervműködési zavar nélkül is előfordulhat.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szepszis” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

szepszis használata a Doktor House magyar feliratában

Fertőzésre adott szabályozatlan szervezeti válasz következtében kialakuló, életveszélyes szervműködési zavar, amely sürgős kórházi kezelést igényel.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A szepszis annyira levitte a vérnyomását, hogy vérrögök keletkeztek a májában.

(Magyar sorozatfeliratok, 2004–2012, S02E08, 00:20:26–00:20:30)

Magyar sorozatfeliratok (2004–2012). Doktor House, 1–8. évad [178 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].

Szerkesztői példamondat

A gyorsan romló állapot miatt az orvosok szepszis kezelését kezdték meg.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés