DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

szopik jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Szó szerint emlőből táplálkozik; vulgáris, átvitt értelemben súlyosan rosszul jár vagy kellemetlen helyzetbe kerül.

Szófajige
1.

Szívó mozgással táplálkozik

Szájával szívó mozgást végezve folyadékot vesz magához, különösen emlőből táplálkozik.

szop
2.

szopik használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

Szó szerint emlőből táplálkozik; vulgáris, átvitt értelemben súlyosan rosszul jár vagy kellemetlen helyzetbe kerül.

filmesforrásspecifikusbeszélt nyelvivulgárisátvitt
ráfarag kapcsolódó rosszul jár kapcsolódó megszívja kapcsolódó Breaking Bad kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szopik” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

szopik használata a(z) El Camino: Totál szívás – A film szövegében

Szó szerint emlőből táplálkozik; vulgáris, átvitt értelemben súlyosan rosszul jár vagy kellemetlen helyzetbe kerül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Akkor pedig ugyanúgy szopni fogtok, mint én.

(Magyar filmfelirat, 2019, El Camino, 01:03:21,171–01:03:24,883)

Magyar filmfelirat (2019). El Camino: Totál szívás – A film [feltöltött magyar SRT-filmfelirat; pontos időkódokkal].

A mondatban szereplő alak: szopni fogtok

Szerkesztői példamondat

Aki az utolsó buszt is lekési, az egész éjjel szopik az állomáson.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés