Szócikk

szusszan jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas nyelv, filmfordítás, 1993, bizalmas
1.

Rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben

Rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben.

szlengbizalmas nyelvfilmfordítás1993bizalmas
megpihen kapcsolatcsoport kifújja magát kapcsolatcsoport szünetet tart kapcsolatcsoport

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szusszan” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben

Rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Szusszanunk egyet?

(Magyar felirat, 1993, 00:46:58)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1993). Lopakodók [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: Szusszanunk

Szerkesztői példamondat

A „szusszan” bizalmas kifejezés ebben az értelemben használatos: rövid időre megáll, pihen vagy kifújja magát egy megterhelő tevékenység közben.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

„szusszan”: jelentés és természetes használat

A szusszan rövid, átmeneti pihenést és levegővételt jelöl. Többnyire fárasztó munka vagy rohanás megszakítását fejezi ki.

Összehasonlítás: pihen

A pihen hosszabb, tetszőleges idejű is lehet; a szusszan pillanatnyi felfrissülést sugall.

A „pihen” szócikke és jelentéskapcsolatai

Saját szerkesztői példa: A költöztető egy percre szusszan, mielőtt felvinné az utolsó nehéz dobozt.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés